Ziel или zweck?

Что значит слово Шнеля? Как пишется по немецки Шнеля? Как переводится?

Что значит слово Шнеля?

Как пишется по немецки Шнеля?

Как переводится слово Шнеля на русский язык?

Попробую какие-то аналогии провести.

Есть “шнель”/нем. schnell, т.е. “быстро” или “быстрый”, от них сравнительная форма “шнэля(р)”/нем. schneller= “быстрее”. При произношении “р” в конце часто выпадает, а “э” произносится как короткое “а”. Предполагаю, что люди, которые не говорят ежедневно на немецком, так и могут услышать – “шнеля”.

Есть разговорный глагол “шнеллен”/нем. schnellen, его можно перевести как “поторапливаться”, “убыстряться”, “пошевеливаться” (шевелись давай!). Одна из форм “(ихь) шнэле”/нем. “(Ich) schnelle”, похожа по звучанию на странное “шнеля”.

Я немецкий не учила ,но по переводам из фильмов сделала вывод , что оно значит”быстрее”.

Мой ответ несколько запоздал, но ответить должна, поскольку отвечающие дали неверный перевод.

В данном случае эти три слова переводятся как императивные глаголы, поскольку они глаголами в НЯ и являются: FORSCHEN/исследовать · LEHREN/изучать, причём конкретный предмет (не “учить!”) · ANWENDEN/применять.

Для информации: существительное “исследование” на немецком – “Forschung”, “применение” – “Anwendung”, “знания” – “Wissen”.

Так что верно: Исследовать. Изучать. Применять.

По-моему, для изучения пословиц и поговорок на разных языках подойдет сайт Linguapedia.Ссылка на английские пословицы и поговорки : https://linguapedia.­ info/english/proverbs­ -sayings.html.Но я обратила внимание, что там есть какие-то материалы для изучения немецкого и казахского. На немецком пословицы: http://www.de-online­ .ru/poslovicy_i_pogov­ orki_na_nemeckom_yasy­ ke. На немецком пословицы: http://www.de-online­ .ru/poslovicy_i_pogov­ orki_na_nemeckom_yasy­ ke

На немецком пословицы: http://www.de-online­ .ru/poslovicy_i_pogov­ orki_na_nemeckom_yasy­ ke

Семантика и употребление выражения «шнеля» в разных контекстах

Выражение «шнеля» является одним из многочисленных наречий, присутствующих в немецком языке. В зависимости от контекста, оно может иметь различные смыслы и употребляться в разных ситуациях.

1. Шустрый, быстрый. В этом значении «шнель» может быть использовано для описания человека или предмета, который обладает быстрыми реакциями или высокой скоростью выполнения каких-либо действий. Например:

• Он очень шнель — он всегда первый на лекциях.
• Этот автомобиль разгоняется шнель!

2. Быть в движении, совершать поездку. В этом контексте «шнель» может означать активное передвижение или быстрое прохождение некоторого расстояния. Примеры использования:

• Мы решили шнелем на дачу на выходных.
• Она всегда шнела за новыми приключениями.

3. Быстро принимать решение. В этом значении «шнель» может указывать на способность быстро принимать решения и действовать в различных ситуациях. Например:

• Он всегда шнел и решительно действует.
• Команда нуждается в новом капитане, который может шнело принимать решения.

Важно отметить, что употребление выражения «шнеля» может носить разговорный характер и зависеть от региональных особенностей. Также возможны другие контексты использования, но описанные выше ситуации являются наиболее употребительными. Помимо этого, в некоторых случаях «шнель» может использоваться в сочетании с другими словами для обозначения определенных действий или состояний

Например, «шнель сожалеть» означает жалеть или сожалеть быстро, «шнель приступить» — начать что-либо быстро

Помимо этого, в некоторых случаях «шнель» может использоваться в сочетании с другими словами для обозначения определенных действий или состояний. Например, «шнель сожалеть» означает жалеть или сожалеть быстро, «шнель приступить» — начать что-либо быстро.

Наречия в немецком языке

Время чтения: 7 мин

Какие виды наречий есть в немецком языке? Как образуются степени сравнения наречий? Как с их помощью можно разнообразить свою речь? Мы собрали всю полезную информацию о немецких наречиях в одной статье, читай и запоминай!

По своему значению они делятся на:

Наречия времени в немецком языке подразделяются на несколько групп:

1. Наречия, обозначающие момент/отрезок времени

2. Наречия времени, обозначающие продолжительность

3. Наречия времени, обозначающие частоту повторения

4. Наречия, указывающие на относительность двух событий по отношению друг к другу

Они, в свою очередь, также делятся на:

1. Наречия, обозначающие место

2. Наречия, обозначающие направление

Наречия для обозначения способа и характера действия делятся на:

1. Непосредственно сами наречия

2. Прилагательные в роли наречий

5. Наречия для связки и противопоставления

Хотите начать изучать немецкий? А может, подтянуть язык до нужного уровня? Или просто повторить сложные темы с преподавателем? Попробуйте наши Марафоны немецкого языка в Deutsch Online для начинающих и продолжающих и убедитесь, что онлайн-обучение подходит всем! Уровни А1, А2 и В1. Это 3 дня обучения в прямом эфире с преподавателем. Стоимость всего 500 рублей, как две чашки кофе, а заниматься можно онлайн из любой точки мира. Количество мест ограничено.

Данный вид наречий делится на:

1. Наречия, указывающие на причину действия

2. Наречия, указывающие на условие

3. Наречия, указывающие на недостаток причины (уступки)

Видео:Немецкий язык, 39 урок. Порядок слов в немецком языкеСкачать

schnell

1 schnell

2 schnell

ein schnelles Áuto — скоростно́й автомоби́ль

ein schneller Zug — бы́стро иду́щий по́езд

éine schnelle Ántwort — бы́стрый отве́т

ein schneller Tod — бы́страя смерть

er war schneller als álle ánderen — он был быстре́е други́х

schnell láufen, géhen — бы́стро бежа́ть, идти́

schnell árbeiten — бы́стро рабо́тать

schnell spréchen — бы́стро говори́ть

der Zug / das Áuto fährt sehr schnell — по́езд / (авто)маши́на идёт о́чень бы́стро

schnell wie der Wind — бы́стро как ве́тер

er lief, so schnell die Füße ihn trúgen — он бежа́л так бы́стро, как то́лько позволя́ли но́ги

er kam schneller an, als ich dáchte — он при́был скоре́е, чем я ожида́л

die Zeit vergéht schnell — вре́мя бежи́т бы́стро, вре́мя бы́стро прохо́дит

du musst dich schnell entschlíeßen — ты до́лжен побыстре́е реши́ться, ты до́лжен бы́стро приня́ть реше́ние

die Árbeit war schnell fértig — рабо́та бы́стро была́ зако́нчена; рабо́та ско́ро была́ гото́ва

ich wúrde mit díeser Áufgabe schnell fértig — я бы́стро спра́вился с э́тим зада́нием

mach schnell! — бы́стро!, побыстре́е!, поторопи́сь!

schnell entschlóssen — не до́лго ду́мая

so schnell wie möglich, möglichst schnell — как мо́жно скоре́й

komm möglíchst schnell! — приходи́ как мо́жно скоре́й!

3 schnell

4 schnell

5 schnell

die W á re hat schn é llen Á bsatz gef ú nden — това́р был бы́стро распро́дан

schnell wie der Blitz — с молниено́сной быстрото́й

der Puls geht schnell — пульс бьё́тся ча́сто

so schnell wie m ö́ glich , m ö́ glichst schnell — как мо́жно скоре́е

mach schnell ! разг. — побыстре́й!, жи́во!

schnell entschl ó ssen — не до́лго ду́мая

Schn é lle Mediz í nische H í lfe ( сокр. SMH) — Ско́рая по́мощь, слу́жба «Ско́рой по́мощи»

6 schnell

7 schnell

8 schnell

9 schnell

ein schnelles Áúto — быстрый автомобиль

schnelle Bewégungen — быстрые движения

so schnell wie möglich — как можно скорее

10 Schnell-

11 Schnell.

12 schnell

13 schnell

14 schnell

15 schnell:

16 Schnell-

17 Schnell

18 schnell

См. также в других словарях:

Schnell — is a surname of German origin that means fast or quickly . It may refer to: *Claude Schnell (contemporary), heavy metal keyboardist *Edward Schnell (fl. mid 19th c.), German arms dealer in Japan; brother of Henry Schnell *Georg H. Schnell… … Wikipedia

schnell — Auch: • umgehend • sofortig • prompt • pünktlich Bsp.: • Er gab eine schnelle Antwort. • … Deutsch Wörterbuch

schnell — Adj. (Grundstufe) von hoher Geschwindigkeit, nicht langsam Synonym: rasch Beispiel: Dieses Tempo war zu schnell für mich. Kollokationen: ein schneller Schritt zur Seite schnell mit dem Auto fahren schnell Adj. (Aufbaustufe) ugs.: ohne Mühe in… … Extremes Deutsch

schnell — 1. Warum fährst du so schnell? 2. Bitte sagen Sie mir so schnell wie möglich Bescheid. 3. Ich bin gleich fertig, ich muss nur noch schnell telefonieren … Deutsch-Test für Zuwanderer

schnell — Adj std. (8. Jh.), mhd. snel, ahd. snel, as. snel behend Stammwort. Aus g. * snella Adj. behend, schnell , auch in anord. snjallr, ae. snel(l). Herkunft unklar. Abstraktum: Schnelligkeit; Verb: schnellen. Ebenso nndl. snel, nschw. snäll, nisl … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

schnell — »rasch, geschwind«: Der nhd. Gebrauch dieses altgerm. Adjektivs ist gegenüber dem der älteren Sprachzustände stark eingeschränkt (ebenso bedeutet niederl. snel heute nur noch »rasch, geschwind«). Mhd., ahd. snel dagegen bedeutete »behände;… … Das Herkunftswörterbuch

Schnell — Schnell (Forstw.), so v.w. windschief … Pierer’s Universal-Lexikon

Schnell — Schnell, Karl, geb. um 1785 zu Burgdorf im schweizerischen Canton Bern, studirte die Rechte, trat am Schlusse der Mediationszeit, deren Grundsätzen er anhing, in politische Wirksamkeit, flüchtete sich, als sich 1815 gegen die neue… … Pierer’s Universal-Lexikon

Schnell — Schnell, Hermann, geb. 13. Okt. 1860 zu Laasphe in Westfalen, gest. 5. April 1901 als Oberlehrer am Realgymnasium in Altona, verdient um das Turnwesen und besonders die Jugendspiele als Mitglied des Zentralausschusses für Volks und Jugendspiele,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon

Schnell — Porté en Alsace Lorraine, désigne celui qui est rapide, audacieux, actif (éventuellement de façon ironique ?). Dérivés : Schneller, Schnellmann. A noter aussi le toponyme devenu nom de famille Schnellbach (le cours d eau rapide) et son dérivé… … Noms de famille

Источник

Популярные публикации

«DA» В НЕМЕЦКОМ

Порой в потоке немецкой речи нам слышится до боли знакомое и с виду такое понятное русское «да». Однако не стоит питать иллюзий. Немецкое слово «da» действительно существует, и у него есть множество значений, но ни одно из этих значений не имеет ничего общего с русским «да»

8 июня 2022

5 функций немецкого ES

На первый взгляд не верится, что с немецким местоимением es могут быть какие-то сложности, но предлагаем вам не спешить с выводами…
Сегодня разберем 5 основных функций данного местоимения на примерах и большом количестве контекстов его употребления

26 апреля 2022

DIE 5 SCHÖNSTEN BERGSEEN DER ALPEN

Лазурные альпийские озера – пожалуй, это визитная карточка Баварии. От маленьких горных водоемов до самого настоящего «баварского моря», так часто называют Кимзее (Chiemsee), расположенное в регионе Химгау, между Мюнхеном и Залцбургом. «Земля пяти озер» – именно так называется регион в Верхней Баварии, где недалеко друг от друга расположились 5 красивейших озер, о которых мы вам сегодня решили рассказать

7 июня 2022

EINSCHALTEN, ANSCHALTEN и ANMACHEN

Как сказать по-немецки — включите свет? А как попросить выключить плиту?..
Все очень неоднозначно, так как русскому «включить» — в немецком языке соответствуют три глагола: einschalten, anschalten и anmachen. Какой из них в какой ситуации использовать, разбираем сегодня в нашей публикации…

6 мая 2022

Redewendungen für die alltägliche Kommunikation

Фразы для повседневного общения.
Как лучше поздороваться и начать общение? Как корректно выразить просьбу или извиниться перед кем-то? Как сделать комплимент или поблагодарить? Как высказать восторг и радость, а что говорят при негативных эмоциях, непонимании, проявление интереса или его отсутствие? Как поднять собеседнику дух или просто говорить о жизни? Обо всем этом сегодня в посте.
Подборка полезна как для начинающих, так и для людей с продвинутым уровнем

8 апреля 2022

DIESES KOMISCHE „MEINETWEGEN“

Впервые услышав данное слово, впадаешь в ступор… так как тут иногда даже из контекста сложно предположить, что этим хотел сказать собеседник. Давайте разберемся с данным словом. В данной статье постараемся дать максимально подробный разбор со всеми встречающимися значениями meinetwegen

24 января 2024

zuhause…или Zuhause, а может всё же zu Hause?

Если с «zu Hause» все более-менее понятно, это «дома» — предлог с существительным, обозначают место и отвечают на вопрос wo? / где?, то есть «zu Hause = дома»,
а что тогда значит «zuhause ( с маленькой буквы)? Это наречие отвечает и по сути означает тоже самое, что и «zu Hause» и уступает в частотности употребления первому варианту, что же тогда означает «das Zuhause»?

31 марта 2022

«um’fahren» — это противоположность «umfa’hren»

Вы когда-нибудь слышали о словах омонимах?
Знать разницу между этими глаголами важно, потому что если мы «um’fahren» препятствие, а не «umfa’hren», то мы столкнемся с ним. Однако, если мы не «um’fahren» препятствие, а «umfa’hren» его, то мы сделаем дугу вокруг него

Запутались? Тогда читайте пост, там все подробно и пошагово разбираем

27 мая 2022

SPRECHEN И REDEN

«Beim Reden nicht zu laut sprechen! — Не говорите слишком громко, когда говорите!» Вы можете sprechen/говорить о чем-то, но вы также можете и reden/говорить. Sprecher (говорящие) sprechen, но они также могут reden — как Redner (говорящие), которые reden, также могут sprechen. Почему же два глагола обозначают один и тот же способ общения? И какая между ними разница? Разбираемся наглядно и подробно в публикации

14 июня 2022

НЕМЕЦКИЕ ЧАСТИЦЫ NA, NE, NÖ

Наверняка, вы уже сталкивались в разговорном немецком с маленькими словечками ne(e), nö, na(a) и nää.
Часто такие частицы и междометия вызывают сложности при восприятии речи, особенно на начальном уровне или если ваш опыт контакта с живым современным разговорным немецким ограничен.
Разбираемся на большом количестве примеров в их значениях и тонкостях употребления в разговорной речи

5 мая 2022

VOR, VORHER UND BEVOR

Знать значения vor, vorher, bevor и понимать их существенное различие в употреблении очень важно, так как особенно у начинающих изучать немецкий язык они то и дело путаются друг с другом

2 апреля 2024

Слово «meist» и его производные в немецком

Предлагаем вам сегодня разобраться с такими словами, как meist, meistens, meisten, am meisten. Видите, как они похожи? Казалось бы, раз похожи, то и значения у них должны быть похожи. Но не все так просто… в общем, эта похожесть обманчива

12 апреля 2022

Схожие выражения и аналоги выражения «шнель» на русском языке

Выражение «шнель» на немецком языке означает «быстро» или «быстрый». В русском языке есть несколько аналогичных выражений, которыми можно передать такое же значение:

• «скоро» или «быстро» — это наиболее простые и распространенные аналоги выражения «шнель». Они используются в различных контекстах и передают общее значение быстроты или скорости. Например: «Они приехали скоро» или «Он быстро побежал».
• «на скорую руку» — это выражение обозначает быстрое и небрежное выполнение чего-либо, часто без должного внимания к деталям или качеству. Например: «Он приготовил обед на скорую руку».
• «в спешке» — это выражение указывает на выполнение чего-либо в большой спешке или без должного времени для подготовки. Например: «Он уехал в спешке, не успев попрощаться».
• «на шеренгу» — это выражение означает выполнение задания или действия в строгой последовательности и без задержек. Например: «Солдаты стояли на шеренгу и составляли отчет».

В русском языке есть множество аналогов выражения «шнель», которые можно использовать в различных контекстах в зависимости от ситуации и желаемого значения.

Уровень A2 по немецкому языку

Местоимения jeder, alle, manche, einige, wenige, viele, beide, man, jemand, niemand, etwas, nichts

Тема местоимений (jeder, mancher, einige, wenige, viele, beide, man, jemand, niemand, etwas, nichts, alle) будет более детально изучаться на уровне В2.

Для того, чтобы уметь понимать разные виды текстов и аудиосообщений, на уровне А2…

Склонение личных местоимений в Akkusativ

Местоимения заменяют имена существительные. 

Личные местоимения обозначают людей или вещи, которые уже были названы в тексте и понятны из ситуации. Любое имя существительное можно заменить на личное местоимение.

— Das ist Daniela….

Склонение личных местоимений в Dativ

Для того, чтобы правильно использовать личные местоимения в дательном падеже, необходимо знать:

1) на какую форму они меняются (см. таблицу ниже),

2) знать основные глаголы, после которых идет употребляется дательный падеж.

Эту таблицу…

Что значит с немецкого шнеле

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.

Поделиться переводом

Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться

Происхождение немецких матерных слов

На данный момент в лингвистике существует интересный факт: многие матерные слова в европейских языках одних и тех же языковых семей берут свое начало из праиндоевропейского, а значит, по сути, являются родственными. Точную дату возникновения таких слов в немецком назвать очень сложно.

Немецкий язык достаточно богат бранными выражениями, существуют сайты, где можно найти матерные подборки от 1000 до 10000 и более слов. Интересно, что в немецком языке многие ругательства связаны с темой испражнений и заднего прохода (der Arsch — жопа, scheißen — гадить):

verarschen – на*бывать das Arschloch – ублюдок, сволочь Scheiß drauf! – пох*й! наср*ть! bescheißen – на*бать die Verarsche – на*балово das Miststück – с*ка, тварь vollscheißen – засрать

А вот ,например, обсценная лексика испанского и русского языков больше связана с половой сферой. Хотя в немецком тоже есть парочка «прекрасных» словечек:

die Fotze – п*зда der Schwanz – х*й der Pimmel – х*й, мудак Fick dich! – Съ*бись! ficken – е*аться

Главный принцип образования матерных слов в немецком языке — это словообразование путём сложения. Подробнее о возможных способах словообразования в немецком читайте в нашей статье.

Чтобы образовывать новые ругательства, можно соединять самые разные части речи между собой, например, существительные и прилагательное, глагол и существительное и т. п.

Например: der Arsch + das Gesicht = das Arschgesicht (сволочь) die Hure + die Fotze = die Hurenfotze (шлюшья п*зда) lutschen + der Schwanz = der Schwanzlutscher (х*есос) kalt + der Arsch = arschkalt (охренеть как холодно)

Всё зависит от вашей фантазии!

German

Adjective

Schnellcomparativesuperlative

1. quick, fast

Declension

positive forms of Schnell

comparative forms of Schnell

superlative forms of Schnell

1. quickly

Что значит слово Шнеля?

1. Фамилия Шнеля. Шнель является немецкой фамилией и может быть присуща разным людям из этой страны. Как и любая другая фамилия, она может иметь конкретное происхождение или связана с определенным событием или местом.

2. Шнель в кулинарии. В кулинарии «Шнель» (Schneller) относится к различным блюдам, которые готовятся быстро или имеют короткое время приготовления. Например, «котлета Шнель» (Schnitzel Schneller) — это котлета, обычно из мяса, которая обжаривается на сковороде и готовится очень быстро.

3. Шнель в музыке. «Шнель» (Schneller) также может относиться к музыкальному термину, используемому в нотации для указания увеличения скорости исполнения музыкального произведения. Это указание говорит исполнителю, чтобы он играл или пел быстрее, чем ранее.

4. Шнель в моде. В моде «Шнель» (Schneller) означает, что процесс проектирования и выпуска новой коллекции происходит быстрее и более эффективно. Это может относиться к различным процессам, таким как разработка моделей, пошив, доставка и т.д.

Итак, слово «Шнеля» может означать разные вещи, в зависимости от контекста, в котором оно используется.

Перевод слова Шнель на русский

Как правильно перевести немецкое слово «Шнель» на русский? Зачастую это слово используется в контексте изучения немецкого языка, поэтому важно знать правильное написание и перевод данного слова. Слово «Шнель» в немецком языке означает «быстро». В русском языке его можно перевести как «быстро», «скоро» или «оперативно»

Это наречие используется для описания действия, которое происходит быстро или с максимальной скоростью

В русском языке его можно перевести как «быстро», «скоро» или «оперативно». Это наречие используется для описания действия, которое происходит быстро или с максимальной скоростью

Слово «Шнель» в немецком языке означает «быстро». В русском языке его можно перевести как «быстро», «скоро» или «оперативно». Это наречие используется для описания действия, которое происходит быстро или с максимальной скоростью.

Примеры использования слова «Шнель» в предложении:

• Я пошел шнель, чтобы не опоздать на встречу. (Я пошел быстро, чтобы не опоздать на встречу.)
• Он закончил задание шнель и получил похвалу. (Он закончил задание оперативно и получил похвалу.)
• Мы нуждаемся в шнель решении этой проблемы. (Мы нуждаемся в скором решении этой проблемы.)

Итак, слово «Шнель» на русский язык переводится как «быстро», «скоро» или «оперативно». Правильное написание данного слова на немецком языке — «Schnell».

Различные переводы и их соответствие смыслу

Важно учитывать контекст и конкретную ситуацию для правильного выбора перевода слова «шнель» на русский язык

Слова-синонимы на русском языке

Когда мы говорим о слове «шнель», мы можем обратить внимание на несколько синонимичных слов и на их значения. Перевод данного слова может быть таким: быстро, спешить, быстрый, скорость, поспешный, быстрота, торопиться, ускорять. Перевод данного слова может быть таким: быстро, спешить, быстрый, скорость, поспешный, быстрота, торопиться, ускорять

Перевод данного слова может быть таким: быстро, спешить, быстрый, скорость, поспешный, быстрота, торопиться, ускорять.

Значение слова «шнель» связано с быстротой и спешкой, например, когда нужно действовать быстро или что-то делать в срочном порядке.

Написание слова «шнель» должно быть осознанным и правильным, чтобы передать его значение и смысл.

Что такое «шнель»? Ответ на этот вопрос связан с быстрым движением или действием, с необходимостью торопиться или быть на высокой скорости.

Как можно использовать слово «шнель» в предложении? Например: «Он шнельно пробежал марафон», «Мне нужно сделать это шнельно» или «Он действует шнельно и эффективно».