«не баг, а фича»

Неправильное употребление

fizkes/Shutterstock.com

Фразеологизм — хороший способ обогатить свою речь. Но при одном условии: вы делаете это грамотно. Мы уже упоминали о воспроизводимости устойчивых фраз — это способность всплыть в памяти правильно и целиком. К сожалению, именно с воспроизводимостью иногда случаются промашки. Люди часто используют идиомы, подменяя правильные слова на те, что им лучше знакомы

Чтобы этого не происходило, важно понимать, что конкретно имеется в виду под текстом фразеологизма

Ниже мы приведём несколько примеров некорректного употребления фраз и объясним, как избежать ошибки.

Довести до белого колена

Как правильно: довести до белого каления.

Что означает: Здесь нужно обратиться к кузнечному делу. Чтобы металл стал мягким и податливым, его необходимо накалить. А делать это надо до тех пор, пока деталь не станет белой. Это и есть то самое белое каление. А довести кого-то до белого каления означает разозлить так, что будь тот металлом — уже побелел бы от жара своей ярости.

У чёрта на куличиках

Как правильно: у чёрта на куличках.

Что означает: Конечно, ни на какие чаепития с куличиками чёрт вас не приглашает. Сам фразеологизм обозначает нечто, что находится очень далеко, даже не всегда понятно, как туда добраться. И речь в выражении идёт не о куличиках, а о куличках — так в некоторых регионах называли отдалённые участки леса. Иногда — выкорчеванные территории, иногда — просто участок в глубине чащи.

Сходились наши предки в одном — на куличках очень любит собираться нечисть. Поэтому далёкие и труднодоступные места и стали описывать как «у чёрта на куличках».

Душа нарастапашку

Как правильно: душа нараспашку.

Что означает: Это выражение можно понимать почти буквально. Нараспашку означает, что душа человека находится в распахнутом состоянии. Значит, и заглянуть в неё может каждый. То есть человек с окружающими предельно честен и искренен. А кто такая растапашка — науке неизвестно.

Кануть в лето

Как правильно: кануть в Лету.

Что означает: Расшифровать идиому можно как «исчезнуть раз и навсегда». Если верить древнегреческим мифам, Лета — река забвения в царстве мёртвых. Прибывающие в земли Аида души должны были испить из неё, чтобы забыть о прошедшей жизни. А души, что отправляются обратно на Землю, пили из Леты, чтобы вернуть себе воспоминания. Вот и получается что кануть (упасть) в Лету — быть преданным забвению.

Рекомендации по работе с резьбомерами

При эксплуатации резьбомеров нужно учитывать некоторые особенности. Эти особенности выглядят следующим образом:

Хранить прибор рекомендуется в герметичных ящиках или контейнерах, чтобы предотвратить механическое воздействие и деформацию инструмента
Получить высокоточные результаты измерений можно при использовании только специального инструмента, и прибегать к помощи линейки, штангенциркуля и микрометра следует в исключительных случаях, когда под рукой нет специализированного прибора
При проведении идентификации резьбы необходимо обеспечить неподвижность заготовки

В противном случае, это негативно отразится на качестве проводимых измерений
Резьбомеры имеют острые грани, поэтому при эксплуатации важно соблюдать технику безопасности
Если на щупах прибора имеются внешние дефекты, то такой инструмент не может использоваться для проведения точных измерений. Дефекты в виде царапин, сколов, вмятин и т.п., негативно повлияют на точность проводимых расчетов

В продаже можно встретить резьбомеры не только металлические, но и пластиковые. Как правило, из пластика изготовлен корпус, а щупы делают исключительно из специальных марок стали. Приборы с пластиковым корпусом имеют значительный недостаток — низкая прочность, но при этом стоят они не более 100 рублей.

В завершении следует подвести итог, и отметить, что определить шаг резьбы болтов, гаек и прочих крепежных изделий не представляет особых трудностей, если знать алгоритм, и владеть специальным инструментом. Полученные значения после применения резьбомера позволяют изготовить вторую крепежную деталь для обеспечения прочного и разъемного соединения.

Публикации по теме

Как пользоваться нутромером — назначение, применение и настройка прибора

Как пользоваться токоизмерительными клещами: конструкция, назначение виды

Лазерный уровень и правильный выбор инструмента

Как работает толщиномер и его разновидности

Примеры использования в интернет-сленге

Бггг — это слово, которое широко используется в интернет-сленге для выражения различных эмоций и реакций. Вот некоторые примеры использования:

• Бггг, что за шутка! — выражение удивления или неожиданности.
• Бггг, это так смешно! — выражение смеха или радости.
• Бггг, какой скучный фильм. — выражение разочарования или скуки.
• Бггг, не могу поверить! — выражение недоверия или удивления.

Слово «бггг» может использоваться также в сочетании с другими словами или символами для усиления эмоциональной нагрузки. Например:

• Бггг+, у меня есть новость! — выражение большого удивления или испуга.
• Бггг(-_-)з — выражение скептицизма или неприятия.

Кроме того, «бггг» может быть использовано в качестве ответа на какое-либо сообщение или комментарий как саркастическая или негативная реакция:

1. Пользователь1: Этот фильм просто прекрасен! Пользователь2: Бггг, серьезно?
2. Пользователь1: Я сегодня выиграл в лотерею! Пользователь2: Бггг, повезло тебе.

Комбинация «бггг» и других интернет-сленговых слов и фраз может создавать своеобразную меметическую субкультуру и специфический язык, который только «подучивают» пользователи, активно участвующие в Интернете.

Как происходит превращение английских слов в русские

Обрусение англоязычных терминов – это образование в русском языке новых слов, созвучных английским терминам. Чаще всего появление русских жаргонных словечек происходит двумя основными способами:

1. заменой слова по фонетическому созвучию (например, ICQ – «ася», «аська» или soft – «софт»),
2. путем использования слов, которые имеют лексическое сходство.

Второй способ порой весьма остроумен и далеко не очевиден. Например, процессор называют «камнем». Вероятно, основой такого замещения послужило то, что рабочий элемент процессора изготовляется из кристаллического кремния (по сути, из камня). Что не преминули заметить русскоговорящие специалисты.

Фонетическое созвучие не всегда возможно, тогда происходит прямое заимствование слова из другого языка. Хотя русский язык является довольно гибким в силу отсутствия в нем жестких форм, что часто позволяет находить созвучные слова и выражения.

Компьютеры стремительно вошли во все области жизни – искусство, наука, современный бизнес, общение и развлечения невозможны без использования компьютерных технологий. На сегодняшний момент любая область применения компьютера выделяется хотя бы двумя-тремя словами, присущими только ей. Хотя слов может быть гораздо больше – одни только компьютерные игры дадут несколько сотен: экспа, левел, юнит и другие.

Слова в статье разделены на группы, в соответствии с областью их применения. Статья не претендует на абсолютную точность и полноту изложения. К тому же любой язык, в том числе жаргонизмы, постоянно развиваются, пополняются, изменяются. И потому нет ничего более скучного и бесконечного, чем пытаться вложить в словари все доступные на данный момент слова и выражения.

Терминология зачастую неотделима от жаргона. Даже профессионалы то и дело смешивают в своей речи и в журнальных и газетных статьях как официальные термины, так и «сленговые» слова.

Ниже в словарике, там, где это возможно, будут даны комментарии и соответствующие английские термины.

Что такое «пошерить» и почему это важно

Важность «пошерить» состоит в том, что благодаря этому действию можно значительно увеличить охват аудитории и достигнуть большего количества людей. Когда пользователь «репостит» или «шерит» информацию, он делится ею со своими друзьями и подписчиками, тем самым повышая ее видимость и вероятность того, что она вызовет интерес и реакцию других людей

Помимо увеличения охвата, «пошерить» позволяет также установить личную связь между автором контента и его аудиторией. Пользователи, которые делятся чьей-то информацией, выражают свою поддержку и интерес, признают ее ценность и соответствие собственным взглядам.

Кроме того, «пошерить» становится все более актуальным в современном обществе, где социальные сети и интернет стали неотъемлемой частью повседневной жизни людей. Благодаря удобству и легкости в использовании социальных сетей, «пошерить» стало быстрым и эффективным способом общения, обмена информацией и мнениями, а также продвижения идей и продуктов.

Как «Пошерить» контент в VKontakte

VKontakte — это социальная сеть, которая позволяет пользователям делиться новостями, фото и видео. С помощью функции «Рассказать друзьям», пользователи могут «пошерить» материалы своей страницы с другими пользователями.

Нажмите на кнопку «Рассказать друзьям» на странице, которую вы хотите «пошерить». Откроется окно, где вы можете выбрать, на какой странице хотите опубликовать материал: на своей странице, в группе или на странице друга.

Если вы хотите опубликовать материал на своей странице, выберите соответствующую опцию и добавьте комментарий, если хотите. Нажмите на кнопку «Опубликовать». Ваш пост будет опубликован на странице.

Если вы хотите опубликовать материал в группе, выберите группу из выпадающего списка и добавьте комментарий. Нажмите на кнопку «Опубликовать». Ваш пост будет опубликован в группе.

Если вы хотите опубликовать материал на странице друга, выберите соответствующую опцию и выберите друга из списка. Добавьте комментарий, если хотите, и нажмите на кнопку «Опубликовать». Ваш пост будет опубликован на странице друга.

Таким образом, «пошерить» контент в VKontakte очень просто. Просто следуйте этим шагам, чтобы поделиться своими материалами со своими друзьями и подписчиками.

Как надо пить на брудершафт?

Ритуал в классическом своем варианте выглядит следующим образом – два участника берут бокал с напитком в правые руки и скрещивают их в локтях. После этого произносится некая торжественная фраза, аналог тоста, в ней надо непременно пусть немногословно, но красиво упомянуть о дружбе и доверии друг к другу. Затем напиток выпивается, руки при этом остаются скрещенными. И надо в этот особый момент смотреть друг другу в глаза. Завершает ритуал дружеский поцелуй. То, что он стал неотъемлемой частью действа – неслучайно. В средние века это имело смысл, ведь люди часто подмешивали яд в напитки друг другу. А поцелуй гарантировал действительно искреннее отношение – ведь в противном случае отравитель рисковал сам получить порцию яда.

Существует и романтический брудершафт. Красивая мужская традиция не могла оставить без внимания и прекрасный пол. Но суть ритуала осталась прежней. Вот разве что романтика потребовала перевязать ленточкой бокалы, из которых пьет пара. Да и поцелуй тут носит не дружеский характер, а вполне себе интимный. Финальным действием становится выбрасывание бокала через левое плечо. Конечно, такую разновидность брудершафта редко можно встретить в барах, а вот на свадьбах она стала традицией. Поцелуй же становится для брачующихся вообще самым первым на всей свадебной церемонии.

Известные коллекции наперстков

Наперстки собирали веками, и многие известные люди и организации накопили впечатляющие коллекции. В этой статье мы рассмотрим некоторые из самых известных коллекций наперстков в истории.

• Музей наперстков, Хонитон, Великобритания: в этом музее хранится более 3000 наперстков. и был показан в многочисленных телевизионных шоу. Коллекция включает в себя древние наперстки из Римской империи и редкие наперстки, сделанные из таких материалов, как кость, слоновая кость и панцирь черепахи.
• Коллекция Чарльза Хорнера: Чарльз Хорнер был выдающимся наперстком. производитель в Великобритании в конце 1800-х годов. Его коллекция, которая сейчас находится в Художественной галерее Хаворт в Ланкашире, включает более 1000 наперстков, произведенных на его фабрике.
• Коллекция наперстков королевы Елизаветы II: Королева известна своей любовью к шитью, и ее коллекция наперстков отражает эту страсть. В ее коллекции есть наперстки из драгоценных металлов, украшенные драгоценными камнями, а также наперстки с сентиментальной ценностью.

Еще один интересный аспект коллекционирования наперстков – значение определенных чисел. Например, число пять часто считается счастливым в кругах по сбору наперстков.

Являетесь ли вы опытным коллекционером или только начинаете познавать мир наперстков, эти знаменитые коллекции предлагают захватывающий взгляд на историю и мастерство этого любимого швейного инструмента.

BBG: сленговое толкование и сферы применения

Слово «BBG» является сокращением от английской фразы «Better Be Going», что в переводе означает «лучше пойти». В интернет-сленге «BBG» используется для выражения непринужденного прощания или объяснения необходимости уйти.

Также BBG может использоваться в реальной жизни, особенно среди молодежи, для быстрого и лаконичного прощания с друзьями или знакомыми. Это слово помогает сохранить эффективность и скорость коммуникации, не тратя время на излишние разговоры о причинах ухода.

В некоторых случаях BBG может также использоваться для выражения недовольства ситуацией или намерением прекратить общение из-за неприятных обстоятельств.

Несмотря на то, что сокращение «BBG» имеет свое конкретное значение и сферы применения, всегда стоит учитывать контекст и общепринятая этикет и не использовать его в формальных или официальных ситуациях, где требуется более вежливое и формальное прощание.

Особенности сленга в ТикТоке

Сленг в ТикТоке – это специфический набор слов, фраз и выражений, которые используются в контексте популярной социальной платформы. Поскольку ТикТок является глобальным сообществом, в котором участвуют миллионы пользователей разных возрастов и культур, сленг здесь часто эволюционирует и меняется. Он может включать в себя следующие элементы:

• Хэштеги: ТикТок часто становится популярным местом для создания и использования определенных хэштегов, которые могут стать частью сленга. Например, хэштеги #FYP (For You Page), #POV (Point of View), #duet и другие стали популярными и использовались в контексте ТикТока.
• Вызовы и тенденции: В ТикТоке часто появляются различные вызовы и тенденции, которые включают в себя специфические фразы или действия. Участники ТикТока могут использовать эти фразы и выражения в своих видео, что приводит к их распространению и включению в сленг. Примером может служить фраза «Renegade», которая стала популярной благодаря танцевальному вызову. Или «Savage Love» – песня, которая стала популярной на платформе.
• Языковые игры: В ТикТоке люди часто играют с языком, создавая новые слова, сокращения или переосмысливая существующие. Например, слово «simp» («симп») получило широкое распространение в ТикТоке и используется для описания человека, который слишком поклоняется или влюбляется в кого-то.
• Внутренние шутки и сообщества: В ТикТоке существуют различные сообщества и подколки, которые могут использовать специфический сленг для создания внутренних шуток и опознавания. Это могут быть сообщества, связанные с определенными интересами, модными тенденциями или даже просто группы друзей, которые создают свой уникальный сленг для общения.

Важно отметить, что сленг в ТикТоке может быть временным и связанным с конкретными тенденциями и сообществами на платформе. Он может быстро изменяться и становиться устаревшим по мере развития ТикТока и появления новых трендов и популярных фраз

Калдырь: смысл и значение

Калдырь — это слово, которое часто используется в русском языке и имеет свое уникальное значение и смысл. Отсутствие однозначного перевода этого слова на другие языки делает его весьма интересным для исследования и понимания.

Сначала рассмотрим значение калдыря в общем смысле. Калдырь это географическое название и одновременно наименование горного плато, расположенного в высокогорье. Калдыри обычно отличаются своими величественными пейзажами, покрытыми густыми лесами и бурными горными реками. Они представляют собой места, привлекающие туристов и любителей природы.

Однако в русском языке калдырь может использоваться и в переносном смысле, обозначая сильное волнение или потрясение. Это может быть вызвано неожиданными событиями или сильными эмоциями. Калдырь может проявляться в форме нервозности, беспокойства и неспокойства.

Иногда калдырь может использоваться для обозначения стрессовых ситуаций и проблем, которые вызывают чувство беспокойства и тревоги. Это может быть как личная ситуация, так и ситуация в обществе или политической сфере.

Калдырь также может быть использован для обозначения смятения и конфуза, который может возникнуть в результате неясного объяснения или непонимания информации. В таких случаях, люди часто чувствуют себя потерянными и неуверенными в своих действиях.

В заключении, можно сказать, что калдырь является многосмысловым словом, имеющим географическое значение, а также значение, связанное с эмоциями, чувствами и переживаниями человека. Это слово отражает как красоту и величие природы, так и сложности и проблемы, с которыми человек может столкнуться в жизни.

Английские сокращения и аббревиатуры

Сложно понять современный английский, если вы не знаете сокращений. Особенно если диалог происходит в мессенджере или интернете.

Как и в русской речи, в английской сокращения чаще всего используются в смс или онлайн. Звучания коротких английских слов можно заменить одной буквой. И эти нельзя не пользоваться. Например, глаголы bee — b и see — c заменяют одной буковой. И используют вместо I see — IC, see you — CU.

Также сокращается союз and до просто n, are — r, you — u. Приведу еще примеры сокращений:

• RUOK — are you ok?
• HRU — how are you?
• MU — miss you

А теперь разберем, что означают популярные аббревиатуры самых ходовых разговорных фраз:

• ASAP — As soon as possible («Как можно быстрее» или «Чем скорее, тем лучше»)
• BTW — by the way («кстати»)
• HAND — have are nice day («хорошего дня»)
• IDK — I don’t know («Я не знаю»)
• TTYL — Talk to you later («Поговорим позже»)
• BF — boyfriend («друг»)
• GF — girlfriend («подруга»)
• BFF — Best friends forever («Лучшие друзья навечно»)
• PLS, PLZ — Please («пожалуйста»)
• THX, TU, TY — Thanks («спасибо»)
• NP — no problem («нет проблем»)

Американцы и англичане сокращают огромное число фраз и выражений. Существуют специальные словари, например один из таких словарей.

Отдельно хочу выделить сокращения, которые зародились в сети. Но мы уже давно используем их повсеместно:

• LOL — Laughing out loud («Смеюсь в голос» или «Громко хохочу»)
• IMHO — In my humble opinion («По моему скромному мнению»)
• ROFL — Rolling On the Floor Laughing («Катаюсь по полу от смеха»)
• BRB — Be right back («Скоро вернусь»)

Многие сокращения стали акронимами (видом аббревиатуры, который образуется благодаря начальным звукам слова) и используются в переписке чаще всего:

• Some1 (someone) — кто-то
• Any1 (anyone) — любой
• Be4 (before) — перед тем, как
• 2day (today) — сегодня
• 4u (for you) — для тебя
• gr8 (great) — превосходно / отлично
• w8 (wait) — ждать / жду
• 2u (to you) — тебе
• u2 (you too) — тебе тоже

Самые распространённые аббревиатуры и сокращения в английском языке должны знать все современные люди. PROGRESS English School поможет вам понять самые сложные английские сокращения.

И расскажут и покажут

В таком случае, пошерить или расшарить — это одно и то же, и они обозначают действие размещения поста или истории на своей личной странице, чтобы другие пользователи могли увидеть его. Часто используются различные эмодзи и слоганы для привлечения внимания к посту.

Шерить можно все: фотографии, видео, ссылки на интересные статьи или новости. Этот формат понятен всем пользователям, даже не знакомым с такими неузнанными словами. Использование тега «шерить» или «пошерим» при размещении поста является своего рода закладкой, чтобы зрители могли легко найти и смотреть трансляцию в дальнейшем.

Пошерим и расшарим сами!

В мире социальных сетей главное — это дома быть собой и делиться всем, что тебе интересно, будь то фото, видео или просто истории из жизни. Пошерим и расшарим! Интернет — это наш мир, наша сила, поэтому давайте сделаем его ярче и интереснее вместе!

Как противостоять хейтерам

Лариса Суркова, аккаунт которой в Instagram насчитывает 2,7 млн подписчиков, сама имеет опыт взаимодействия с хейтерами. Она предлагает такую стратегию поведения:

• Блокировать. Самый надежный способ избавиться от навязчивого хейтера — закрыть для него вход на страницу.
• Ограничить действия человека — другой инструмент, который обезоруживает хейтера, делая его комментарии невидимыми для других пользователей. Он может писать сотни сообщений в пустоту, но видеть их будет только хозяин страницы. Для хейтера это крайне досадно, ведь он хочет, чтобы его заметили, но вместо этого оказывается изолированным.
• Ни в коем случае не оправдываться и не вступать в споры. Оправданиями человек рискует доказать недоброжелателям, что их оружие попало в цель.
• «Задушить добротой». Предлагается применять, когда есть силы и настроение пожалеть хейтера. Хейтеры настроены на агрессию, потому что где-то недополучили положительные эмоции. Поэтому иногда можно без сарказма поблагодарить за совет, посетовать, что такой человек, возможно, сейчас переживает не лучший период, и пожелать удачи.
• Не концентрироваться на негативных комментариях и держать в голове полную картину. Дело в том, что человеческий мозг настроен остро реагировать на плохое, чтобы быстро и эффективно отражать опасность. Психолог предлагает сопоставить комментарии на мысленных весах и понять, что нет смысла верить одному плохому сообщению, когда хорошие превалируют.
• Обратиться к психотерапевту. Психолог считает, что блогерам и звездам также полезна психотерапия как способ разгрузить свое сознание после постоянной экспозиции в реакции других людей. Это особенно актуально для уязвимых категорий среди публичных персон, таких как подростки или беременные. Суркова отмечает: «Среди подростков сейчас много успешных блогеров, но какие бы миллионы они не зарабатывали, их психика все еще детская и не до конца сформировавшаяся, и им нужна поддержка специалистов».

Англицизмы

Примеры:

Не обращайте внимания, это байт на комментарии.

Я доверился ему в “Доте”, а он меня забайтил и убил.

Заруинить – глагол, произошедший от английского слова to ruin – “разорять”, “разрушать”. Заруинить означает разрушить, испортить. Использовалось в геймерском сленге, но потом перешло и в другие сферы.

Пример:

Я с ним встречалась два года, а он одним поступком заруинил всю мою жизнь.

Парик, Wig – сленговое слово для обозначения удивления, восторга или шока. Раньше использовалось словосочетание «парик слетел», теперь достаточно одного слова.

Пример:

Посмотрела его сторис. Это просто парик.

Ноу кэп, без кепки – западный сленг No cap, означающий “без обмана”. Появился в сленге рэперов. По легенде это связано с козырьком кепки, которая скрывает глаза и позволяет человеку соврать.

Пример:

Я вчера видел Моргенштерна, no cap.

База – выражение одобрения и согласия. Происходит от западного мема Based, который противопоставлялся пресловутому “кринжу”. Отсюда – прилагательное “базированный”, то есть правильный, классический, консервативный.

Пример:

Я не люблю феминисток, патриархат – это база.

Щищ, Sheesh – то же самое, что “о боже”, “черт возьми”. Означает глубокое удивление или раздражение. Появилось слово еще в 1955 году, но в тренды попало недавно благодаря Тиктоку.

Пример:

– Смотри, какая девушка идет.

– Sheeesh!

Чек – означает “проверка” или “выявление”. Происходит от английского to check – “проверять” или check – “галочка”. Слово пишут в конце предложения, и у него два значения.

Первое – тестирование новой вещи, функции. Так называют жанр видео, когда блогер произносит “Новый айфон чек” и рассказывает/показывает, как выглядит эта вещь.

Второе значение – выражение пренебрежения, выявление типа человека. Например, пишут “клоун чек”, если понимают, что общаются со странным человеком. Как бы ставят на нем галочку.

Пример:

– Да как вы смеете портить русский язык своими дурацкими словами!

– Бумер чек…

Закэнселить – калька, образованная от английского глагола to cancel (“отменить”). На сленге означает подвергнуть кого-то публичному осуждению и игнору за осуждаемые обществом суждения или действия.

Пример:

– Ты слышал, как Джоан Роулинг отзывается о трансгендерах?

– Да, ее давно пора было закэнселить. 

Токсик – токсичный человек, то есть тот, кто своими словами или поступками способен вывести собеседника из равновесия, сильно испортить настроение.

Пример:

Я больше не общаюсь с той девушкой, она слишком токсичная.

Хорни – слово для обозначения сексуального возбуждения. Так же называют чересчур озабоченного человека. Буквально происходит от английского horny – “грубый”, “ороговевший”. По аналогии с “ороговевшим” половым членом сексуальное возбуждение или желание теперь называют horny.

Пример:

Я сегодня такая хорни, мне во всем видятся члены.

Заскамить – обмануть, развести на деньги (от англ. skam – “афера”, “мошенничество”). Профессиональный сленг мошенников перешел в разговорную речь. В мемах также используется фраза “заскамил мамонта”, где “мамонт” – это доверчивый человек, которого легко обмануть. 

Пример: