Параллели и аналогии с другими поговорками
Поговорка «По торной дороге не ходи» имеет свои сходства и аналогии с другими популярными поговорками. Ниже приведены несколько примеров:
Поговорка
Значение
Без труда не вытащишь и рыбку из пруда
Для достижения цели необходимо приложить усилия и потратить время на выполнение необходимых действий
В лежке и клевать хорошо
Легкий и беззаботный способ жизни может привести к нежелательным последствиям
Семь раз отмерь, один раз отрежь
Перед принятием важного решения необходимо тщательно обдумать все возможные последствия и взвесить все аспекты проблемы
Все эти поговорки направлены на предостережение от поспешности, бездумных действий и неправильных выборов. Они призывают к внимательности, размышлению и осознанности в принятии решений.
Пословицы и поговорки про дорогу
- По плохой дороге далеко не уедешь.
- Хорошо смазал — хорошо и поехал.
- По кривой дороге вперед не видать.
- Тише едешь — дальше будешь.
- Поезжай скорее, так будет спорее.
- Всякому своя дорога.
- Дорожка вместе, а табачок пополам.
- Вешний путь — не дорога, а пьяного речь — не беседа.
- Хорошо в дорожке пирожок с горошком.
- На дороге стоит, да дороги спрашивает.
- На битой дороге трава не растет.
- Дома рука и нога спят, а в дороге и головушка не дремлет.
- Одному ехать и дорога долга.
- Красна дорога ездоками, а обед пирогами.
- Домашние мысли в дорогу не годятся.
- По кривой дороге поломаешь ноги.
- У молчаливых дорога длиннее.
- Дорога, даже в ухабах, лучше бездорожья.
- Дорогу осилит идущий.
- В дороге и ворога назовешь родным отцом.
- В дороге и отец сыну товарищ.
- В дорогу идти — пятеры лапти сплести.
- Дорога бороздка к загону.
- Дорога вместе, табачок пополам.
- Дорога тень, когда жарок день.
- Дороги к избе не приставишь.
- Дорогой идешь, и то споткнешься.
- Где дорога, там и путь.
- Напрямик ближе, кругом — скорее.
- Не ищи проселочной, когда есть столбовая.
- Прямая дорога — самая короткая.
- Самая трудная дорога та, которую не знаешь.
- Чем больше ездить, тем торнее дорога.
- Дорога — от села до села, а по всей земле повела.
- Дороги не ищут, а спрашивают.
- В дороге и веревочка пригодится.
- В дороге и отец товарищ: ты греби версту, а я гребу другую.
- В игре и в дороге узнают людей.
- Если своему врагу дашь дорогу, сам останешься без дороги. (абаз)
- Смотрящий назад не пройдет дороги. (татар)
- Кто знает дорогу, тот не спотыкается. (груз)
- Знакомая дорога короткой кажется. (удм)
- Плохо, когда из близкой дороги выходит дальний путь. (казах)
- Самая легкая дорога та, которую прошел. (бурят)
- Дома рука и нога спит, а в дороге и голова не дремлет. (укр)
sbornik-mudrosti.ru
Экспедиции
К концу 15 в. люди уже накопили достаточное знаний, чтобы не верить в версию про плоскость Земли. Колумб много читал античные сочинения, где говорилось о том, что планета шарообразная. Скорей всего, проект морской компании об открытии пути в Индию созревал постепенно. Х. Колумб делал расчеты, основываясь на неправильных расчетах, сделанные в 15 в.
Впервые мореплаватель заговорил об экспедиции к Индии в 1485 г., и с этой идеей пошел к португальскому королю. Но при дворе ему отказали, и он решил перебраться в Кастилию. Здесь купцы и банкиры из Андалусии помогли организовать путешествие в дальние страны.
В это же время испанские правители Изабелла и Фердинанд дали согласие на финансирование плавания в Индию. Первая экспедиция продлилась с 1492 по 1493 гг. В 1492 г. из города Палоса вышли три каравеллы – Нинья, Пинта и Санта-Мария, на которых было 90 человек экипажа и помощников Колумба. Во время первого плавания были открыты:
- Остров Самана.
- Саргассово море.
- Багамы.
- Куба и ее северо-восточное побережье.
- Гаити – Колумб прошел вдоль северного берега.
Глава Ватикана после открытий, сделанными Колумбом, провел по Атлантическому океану так называемую демаркационную линию – папский меридиан. Так были обозначены разные векторы внешней политики Португалии и Испании, которые касались открытия новых земель. Испанские правители присвоили мореплавателю должности адмирал и вице-король открытых территорий, и согласились выделить средства для второго плавания. Оно продлилось с 1493 по 1496 гг., и по количественным характеристикам отличалось от первого. Во-первых, в подчинении адмирала находилось 17 кораблей. Во-вторых, численность экипажа достигала 2,5 тыс. человек.
Экспедиция исследовала Гаити, где был проведен военный поход для поиска золота, а также открыты:
- Острова – Гваделупа, Доминикана, Малые Антильские, Поэрто-Рико, Ямайка, Хувентуд.
- Южные берега Кубы и Гаити.
После второго плавания Колумб отчитывался перед государями Испании и утверждал, что нашел новый путь в Азию. Новые земли были провозглашены собственностью испанской короны. Началась их колонизация, на территории и острова перевозили уголовников, поскольку вольные поселенцы не хотели работать в колониях. Последствия были печальными – разрушены, разграблены, а потом и уничтожены древние империи ацтеков, инков, майя.
Третье плавание длилось с 1498 по 1500 гг., в которое отправилось 6 кораблей. Половина судов во главе с Колумбом прошли через Атлантику. В результате этого путешествия мореплаватель вышел к берегам Южной Америки, обследовав Тринидад, залив и полуостров Пария, реку Ориноко. К 1500 г. экспедиция доплыла к Гаити, здесь адмирала арестовали и отправили в Кастилию. Тут его оправдали и освободили, после чего Колумб стал снова готовиться к дальним странствиям. Ему не давало покоя то, что в течение стольких лет, не был найден западный путь в Индию.
Выпросив у королей деньги, адмирал нанял четыре корабля и отправился в путь. В течение 1502-1504 гг. под испанскую корону перешли новые земли. Среди них остров Мартиника, Гондурасский залив, протяженный берег Южной Америки, омываемый Карибское море. В 1503 г. корабли потерпели крушение у Ямайки. Колумб запросил помощь с острова Санто-Доминго, которая поспела только через год. Ремонт судов позволил адмиралу попасть в Кастилию, куда он добрался в ноябре 1504 г. В это время Христофор Колумба был больным.
Белинский о русской культуре
Известный критик и писатель Виссарион Григорьевич Белинский говорил, что хранителем нашего языка является душа человека, он сравнивал душу с гением, именно поэтому, по мнению критика, использование в русской речи иностранных слов не имеет смысла, более того, люди, которые уподобляются этому, лишены вкуса и здравого смысла.
Согласны ли вы с данным высказыванием? Если согласны, то много ли вы знаете поговорок про русский язык? Ведь именно они являются основой нашей речи и культуры. В этой статье мы познакомимся с некоторыми из них, а значит повысим наш интеллектуальный и культурный уровень.
Значение пословиц и поговорок
Пословицы и поговорки — это необыкновенное сокровище, передаваемое из поколения в поколение. Но чтобы воспользоваться богатством опыта и последовать этому совету, необходимо понять смысл мудрых изречений.
Есть пословицы, смысл которых легко понять современному человеку. Например, все поймут смысл:
- Пословица «И волки сыты, и овцы целы» — все остались довольны, никто не пострадал.
- Пословица «Родина – мать, умей за нее постоять» — каждый должен защитить свою страну, когда она будет в опасности.
- В поговорке «Язык без костей» говориться о человеке, умеющий красиво и много говорить.
Однако большинство пословиц и поговорок содержат устаревшие слова. Поэтому без толкового словаря трудно понять значение этих выражений.
Например, чтобы понять поговорку, которую вы так часто слышите: «Убери за собой какашки». Прежде всего, необходимо понять историю происхождения слова «гроб». Баклан — это небольшой брусок, используемый для изготовления деревянных предметов. Обычно эту простую задачу брали на себя дети, но если взрослый садился им на клюв, их называли ленивыми. Таким образом, фраза «cackle» означает «быть праздным».
Малые формы фольклора — это бесценный кладезь опыта прошлых поколений, обобщенный в коротких изречениях. Некоторые изречения понятны каждому, другие можно расшифровать только с помощью специальных справочников. Но если вы научитесь интерпретировать эти выражения и применять их в своей жизни, вы станете немного мудрее.
Словарь
1. колыбельная — мелодичная песня, исполняемая при укачивании ребенка во сне.
2. причитания — рифмованные остроумные, смешные, юмористические изречения, используемые для украшения речи.
3. nursery rhyme — детский стишок, сопровождающий действия малыша или занятия с ребенком.
4. частушки — веселое, игривое двустишие или четверостишие, исполняемое на определенную мелодию.
5. жанр — это произведение, объединенное на основе определенных общих характеристик.
6. ритм — это устойчивое чередование неударных и ударных слогов.
7. рифма — это сочетание окончаний строф стиха.
Пословицы о дороге, осилит дорогу идущий пословица.
развернуть блатные пословицы про любовь
- На дороге стоит, а дороги спрашивает.
- Дорога — да никто по ней не хаживал, никого за собой не важивал.
- Дорога — ездоками, обед — пирогами.
- На прохожей дороге трава не растет.
- Дорогой идешь, и то споткнешься.
- При дороге жить — всех не угостить.
- В ино место дорога широка, да назад узка.
- Тише едешь — дальше будешь.
- Дорога — хоть кубарем ступай (гладкая, ровная).
- По кривой дороге вперед не видать.
- В дороге и отец сыну товарищ.
- Житье сиротам, что гороху при дороге: кто мимо идет, тот и урвет.
- Ночь, как день; дорога, как скатерть — садись да катись!
- В дорогу идти — пятеры лапти сплести.
- Подошвы чешутся — к дороге.
- В дороге и ворога назовешь родным отцом.
- Я ему, кажись, дороги не перешел.
- При большой дороге и гурт пасется.
- Хлеб в пути не тягость.
- Кто едет скоро, тому в дороге не споро.
- Ни конному, ни пешему ни проходу, ни проезду.
- По колени ноги оттоптал.
- Ночью все дороги гладки.
- На дороге грязь, так овес князь.
- Умный товарищ — половина дороги.
- Беглому одна дорога, а погонщикам сто.
- В объезд, так к обеду; а прямо, так дай бог к ночи (т. е. укорачивая путь, часто плутают).
- Поехал на своих, на двоих.
- Дома рука и нога спит, в дороге и головушка не дремли.
- Не верь жене в подворье, а коню в дороге.
- Одному ехать — и дорога долга.
- Не помолившись богу, не ездят в дорогу.
- Лихо до дна, а там дорога одна.
- Кто прямо ездит, дома не ночует (т. е. кто прямой дороги ищет вместо торной).
- Домашняя дума в дорогу не годится.
- Оставил воз на дороге, да Никола береги!
- Язык до Киева доведет.
- Туда и дорога.
- Прямику одна дорога, поползню десять.
- Бабе дорога – от печи до порога.
- Шибко ехать — не скоро доехать.
- Дороги к избе не приставишь.
- Грех по дороге бег да и к нам забег.
- Дорожному бог простит.
- Спрос все укажет.
- Большому — большая дорога.
- Под гору вскачь, а в гору хоть плачь.
- Дорога вместе, табачок пополам.
- Смерть дорогу сыщет.
- В игре да в дороге узнают людей.
- Путнику посты разрешены.
- Не ищут дороги, а спрашивают.
- Иглой дороги не меряют.
- Дай шальному дорогу!
- Так путает, что и сам дороги домой не найдет.
- Коли зима на Николин день след заметает, то дороге не стоять.
- Кинул кафтан при дороге — святой Никола, побереги!
- Ночлега с собой не возят.
- Знает сам москаль дорогу, а спрашивает.
- Не бойся дороги, были б кони здоровы.
- Слепой и в горшке дороги не найдет.
- Заступить кому, перебить, перерезать, перейти, перебежать дорогу.
po.mirtesen.ru
Пословицы о дороге, осилит дорогу идущий пословица.
развернуть блатные пословицы про любовь
- На дороге стоит, а дороги спрашивает.
- Дорога — да никто по ней не хаживал, никого за собой не важивал.
- Дорога — ездоками, обед — пирогами.
- На прохожей дороге трава не растет.
- Дорогой идешь, и то споткнешься.
- При дороге жить — всех не угостить.
- В ино место дорога широка, да назад узка.
- Тише едешь — дальше будешь.
- Дорога — хоть кубарем ступай (гладкая, ровная).
- По кривой дороге вперед не видать.
- В дороге и отец сыну товарищ.
- Житье сиротам, что гороху при дороге: кто мимо идет, тот и урвет.
- Ночь, как день; дорога, как скатерть — садись да катись!
- В дорогу идти — пятеры лапти сплести.
- Подошвы чешутся — к дороге.
- В дороге и ворога назовешь родным отцом.
- Я ему, кажись, дороги не перешел.
- При большой дороге и гурт пасется.
- Хлеб в пути не тягость.
- Кто едет скоро, тому в дороге не споро.
- Ни конному, ни пешему ни проходу, ни проезду.
- По колени ноги оттоптал.
- Ночью все дороги гладки.
- На дороге грязь, так овес князь.
- Умный товарищ — половина дороги.
- Беглому одна дорога, а погонщикам сто.
- В объезд, так к обеду; а прямо, так дай бог к ночи (т. е. укорачивая путь, часто плутают).
- Поехал на своих, на двоих.
- Дома рука и нога спит, в дороге и головушка не дремли.
- Не верь жене в подворье, а коню в дороге.
- Одному ехать — и дорога долга.
- Не помолившись богу, не ездят в дорогу.
- Лихо до дна, а там дорога одна.
- Кто прямо ездит, дома не ночует (т. е. кто прямой дороги ищет вместо торной).
- Домашняя дума в дорогу не годится.
- Оставил воз на дороге, да Никола береги!
- Язык до Киева доведет.
- Туда и дорога.
- Прямику одна дорога, поползню десять.
- Бабе дорога – от печи до порога.
- Шибко ехать — не скоро доехать.
- Дороги к избе не приставишь.
- Грех по дороге бег да и к нам забег.
- Дорожному бог простит.
- Спрос все укажет.
- Большому — большая дорога.
- Под гору вскачь, а в гору хоть плачь.
- Дорога вместе, табачок пополам.
- Смерть дорогу сыщет.
- В игре да в дороге узнают людей.
- Путнику посты разрешены.
- Не ищут дороги, а спрашивают.
- Иглой дороги не меряют.
- Дай шальному дорогу!
- Так путает, что и сам дороги домой не найдет.
- Коли зима на Николин день след заметает, то дороге не стоять.
- Кинул кафтан при дороге — святой Никола, побереги!
- Ночлега с собой не возят.
- Знает сам москаль дорогу, а спрашивает.
- Не бойся дороги, были б кони здоровы.
- Слепой и в горшке дороги не найдет.
- Заступить кому, перебить, перерезать, перейти, перебежать дорогу.
po.mirtesen.ru
Роль пословиц и поговорок в передаче культурных ценностей
Пословицы и поговорки содержат в себе мудрость, накопленную народом за многие века. Они отражают опыт и знания предков, и передаются из поколения в поколение устно
В них заключены правила поведения, нравственность, этика и моральные принципы, которые являются важной частью культуры народа
Через пословицы и поговорки люди передают свои ценности и установки, формируют свое отношение к миру. Они помогают сохранить и преумножить родовые традиции, и закрепить веру в благополучное будущее. В них выражаются культурные нормы и стандарты народа, его отношение к природе, обществу, религии, семье и другим сферам жизни.
Пословицы и поговорки также способствуют формированию и развитию национального самосознания. Они помогают людям сохранять свою идентичность и привязанность к своей культуре и традициям. Благодаря пословицам и поговоркам поколения узнают о своем народе, его истории и особенностях.
Кроме того, пословицы и поговорки являются ценным инструментом в образовании и воспитании. Они помогают развивать мышление, учитывать традиции и ценить свою культуру. Они помогают учиться на ошибках предков, предупреждают о возможных опасностях и проблемах, и показывают верные пути решения различных ситуаций.
В целом, пословицы и поговорки играют важную роль в формировании культурных ценностей и народной мудрости. Они помогают сохранить традиции и ценности народа, передать их будущим поколениям, и способствуют развитию национального самосознания и идентичности.
Русские пословицы и их иностранные аналоги
Курс повышения квалификации за 340 рублей!
Эмоциональное выгорание педагогов. Профилактика и способы преодоления
Международные дистанционные олимпиады «Эрудит III»
Доступно для всех учеников 1-11 классов и дошкольников
Рекордно низкий оргвзнос
по разным предметам школьной программы (отдельные задания для дошкольников)
Идёт приём заявок
Описание презентации по отдельным слайдам:
Пословицы русского языка и их иностранные аналоги
Семь раз отмерь, один отрежь. (пословица из русского языка) Подумай прежде, чем что-либо сделать. (толкование пословицы) Лучше быть сразу осмотрительным, чем потом сожалеть. (пословица из английского языка)
Любишь кататься, люби и саночки возить. (пословица из русского языка) Если нравится что-то, потрудись, чтобы этого достичь, невзирая на сопутствующие трудности. (толкование пословицы) Если любишь масло, его надо сбить. (пословица из французского языка)
Ложка дегтя в бочке меда. (пословица из русского языка) Незначительная, но досадная мелочь способна испортить хорошее доброе начинание. (толкование пословицы) Муха в бальзаме (пословица из английского языка)
Рыбак рыбака видит издалека. (пословица из русского языка) Человек всегда притягивает себе подобных. Единомышленникам всегда вместе интересно. (толкование пословицы) Птицы собираются в стаю по окрасу перьев. (пословица из английского языка)
Утро вечера мудренее. (пословица из русского языка) Говорится тогда, когда откладывают решение, исполнение чего-либо до утра в надежде, что утром на свежую голову все будет яснее, виднее. (толкование пословицы) Решение придет со временем. (пословица из немецкого языка)
У семи нянек — дитя без глазу. (пословица из русского языка) Дело страдает, если за него берется несколько человек. (толкование пословицы) Слишком много поваров только портят кашу. (пословица из немецкого языка)
Добавляйте авторские материалы и получите призы от Инфоурок
Еженедельный призовой фонд 100 000 Р
- Третьякова Светлана Геннадьевна
- Написать
- 19574
- 08.09.2015
Номер материала: ДA-033035
Международные дистанционные олимпиады «Эрудит III»
Доступно для всех учеников 1-11 классов и дошкольников
Рекордно низкий оргвзнос
по разным предметам школьной программы (отдельные задания для дошкольников)
Идёт приём заявок
- 08.09.2015
- 371
- 08.09.2015
- 4770
- 08.09.2015
- 722
- 08.09.2015
- 1554
- 08.09.2015
- 649
- 08.09.2015
- 693
- 08.09.2015
- 517
Не нашли то что искали?
Вам будут интересны эти курсы:
Все материалы, размещенные на сайте, созданы авторами сайта либо размещены пользователями сайта и представлены на сайте исключительно для ознакомления. Авторские права на материалы принадлежат их законным авторам. Частичное или полное копирование материалов сайта без письменного разрешения администрации сайта запрещено! Мнение редакции может не совпадать с точкой зрения авторов.
Ответственность за разрешение любых спорных моментов, касающихся самих материалов и их содержания, берут на себя пользователи, разместившие материал на сайте. Однако редакция сайта готова оказать всяческую поддержку в решении любых вопросов связанных с работой и содержанием сайта. Если Вы заметили, что на данном сайте незаконно используются материалы, сообщите об этом администрации сайта через форму обратной связи.
http://nsportal.ru/ap/library/literaturnoe-tvorchestvo/2017/06/20/poslovitsy-narodov-mira-i-ih-russkie-analogihttp://www.liveinternet.ru/users/savyhska/post437521805http://infourok.ru/russkie-poslovici-i-ih-inostrannie-analogi-404061.html
голоса
Рейтинг статьи
Значимость народной мудрости в современном мире
В современном мире, где нас окружает быстрый поток информации и технологический прогресс, народная мудрость имеет особую значимость. Древние пословицы и поговорки, передаваемые из поколения в поколение, не утратили свою актуальность и всё ещё востребованы.
Одна из причин значимости народной мудрости заключается в том, что в ней заложены многовековые жизненные опыт и наблюдения людей. Они выражают коллективное мировоззрение народа и представляют собой достаточно точную и краткую формулировку определенной жизненной истины. Использование пословиц помогает увидеть глубину и мудрость народной культуры.
Вторая причина состоит в том, что народные пословицы имеют универсальный характер и распространены в разных народах и культурах. Они показывают общие проблемы и ценности, которые объединяют людей во всем мире. Разные пословицы могут выражать одинаковые или очень похожие идеи и принципы, что свидетельствует о единстве человеческого опыта.
Примеры пословиц и их смыслы | Версия на Русском языке |
---|---|
Actions speak louder than words. | Дела говорят громче слов. |
Don’t count your chickens before they hatch. | Не говори гоп, пока не перепрыгнешь. |
Where there’s smoke, there’s fire. | Там, где дым, там и огонь. |
Таким образом, народные пословицы и поговорки имеют одинаковый смысл, потому что они отражают универсальные истины о человеческом опыте и ценностях, а также показывают сходство между разными культурами и народами. В современном мире, где все становится всё более глобализированным, народная мудрость может служить мостом между разными культурами и помогать людям понять и уважать друг друга.