Главные новости калужской области

Почему безбилетников называют зайцами?

На этот вопрос нам поможет ответить историко-этимологический справочник «Русская фразеология». По одной из версий, в обороте «ехать зайцем» есть намек на то, что безбилетный пассажир боится быть пойманным и оштрафованным. В славянском народном сознании заяц – это просто олицетворение трусости. Вспомним хотя бы, что о боящемся чего-то до дрожи человеке говорят: дрожит как заяц. Заяц, кстати, действительно сильно дрожит, когда прячется от надвигающейся опасности. А о человеке, который всего боится, говорят: труслив как заяц. У зайца сердечко маленькое, вот эмоции и бьют через край, заставляя косого дрожать. А в народе о таком «маленьком сердечке» говорят: заячья душа.

Но вернемся к безбилетным пассажирам. По другой версии выражение ехать зайцем отдает должное проворству зайца, его прыткости и прыгучести и происходит от оборотов «проскочить зайцем, прошмыгнуть как заяц» – пройти незамеченным.

В обиходной речи зайцами стали сначала называть зрителей-безбилетников, ухитрявшихся прошмыгнуть в театр мимо зазевавшихся билетеров. Ну а потом так стали называть и безбилетных пассажиров. О зайцах писал, например, Чехов в рассказе «В вагоне»: «На железных дорогах зайцами называются господа пассажиры, затрудняющие разменом денег не кассиров, а кондукторов. Хорошо, читатель, ездить зайцем! Зайцам полагается по нигде еще не напечатанному тарифу 75% уступки, им не нужно толпиться около кассы, вынимать ежеминутно из кармана билет, с ними кондуктора вежливее и… все что хотите, одним словом!»

Но есть еще и третья версия происхождения оборота «ехать зайцем»: некоторые ученые предполагают, что это калька с французского aller (voyager) en lapin, с теми же намеками на трусость и прыткость кролика. Но, спрашивается, зачем нам их кролик, когда у нас есть свой заяц?! Нет, я за русские корни наших отечественных зайцев. А кролики пусть за границей ущерб бюджету транспортников наносят…

Какие люди обладают заячьей душой

Выражение «заячья душа» описывает человека, который склонен к неуверенности и боязливости. Такой человек может испытывать страх перед новыми ситуациями, людьми или заданиями, и его легко пугает неожиданность и риск.

Чаще всего заячьей душой называют людей с высоким уровнем тревожности и нервозности. Они могут сомневаться в своих силах и способностях, опасаться провала и критики со стороны окружающих. Кроме того, заячьей душой могут быть те, кто привыкли жить в стабильности и бояться изменений, новых впечатлений и открытий.

Нередко заячьи души обладают нелюбознательными и закрытыми люди, которые боятся проявлять свои эмоции и чувства. Они стремятся избегать конфликтов и не любят быть в центре внимания.

Однако следует отметить, что не все люди с высоким уровнем тревожности и нервозности можно назвать заячьими душами. Некоторые из них умеют справляться со своими эмоциями и преодолевать страхи, а также открыты к новым знакомствам и опыту.

Вопрос-ответ:

Что такое заячья душа и как ее определить?

Заячья душа – это термин, описывающий людей, которые склонны к избеганию конфликтов, предпочитают уходить от проблем и не выходить на передний план. Определить заячью душу можно по таким признакам, как неуверенность в себе, страх перед критикой и конфликтами, желание уйти в тень или «притвориться, что меня здесь нет».

Можно ли изменить свою заячью душу?

Да, можно. Для того чтобы изменить свою заячью душу, необходимо научиться проявлять больше уверенности в себе, уметь отстаивать свою точку зрения, тренироваться в общении с людьми и не бояться конструктивной критики

Важно постоянно работать над собой, развивать свои навыки и умения

Может ли заячья душа быть причиной неудач в карьере?

Да, может. Заячья душа может препятствовать карьерному росту, так как такие люди редко выходят на передний план, не умеют продвигать свои идеи и не уверены в своих способностях. Однако, если человек научится преодолевать свой страх и проявлять больше уверенности в себе, то это может помочь ему добиться успеха в карьере.

Как справиться с заячьей душой в личных отношениях?

В личных отношениях заячья душа может проявляться в избегании конфликтов и открытого общения со своим партнером. Для того чтобы справиться с этой проблемой, необходимо научиться общаться с партнером, отстаивать свою точку зрения и не бояться конструктивной критики

Важно также уметь слушать партнера и понимать его точку зрения

Какие еще негативные последствия может иметь заячья душа?

Заячья душа может привести к социальной изоляции, так как такие люди не умеют строить отношения на работе и в личной жизни. Также это может привести к низкой самооценке, так как заячьи души склонны к самокритике и не уверены в своих способностях. В некоторых случаях это может привести к развитию депрессии и других психологических проблем.

Заячья душа: понимание и значения

Заячья душа — термин, который встречается в различных культурах и имеет разное значение. В переносном смысле он часто описывает людей, которые боятся конфликтов и стараются избежать неприятностей.

Одним из значений этого термина является легкомысленность, беззаботность, неспособность сосредоточиться на серьезных вещах. Человек с заячьей душой может казаться поверхностным и легкомысленным, но на самом деле это может скрывать глубокую нерешительность и страх перед ответственностью.

В другом смысле заячья душа может означать боязнь риска, предпочтение избежать трудностей и рискованных ситуаций. Люди с этим типом души не хотят оказываться в центре внимания и предпочитают оставаться на заднем плане.

Иногда заячья душа — это свойство, связанное с чувством сострадания и эмпатией. Люди с такой душой часто проявляют заботу о других и оказывают помощь в трудные моменты. Они хорошо понимают, что значит быть слабым и уязвимым, и поэтому часто стараются смягчить жизненные трудности окружающих.

Независимо от того, какое значение имеет заячья душа в конкретном контексте, важно понимать, что это свойство не является ни положительным, ни отрицательным. Каждый человек уникален и имеет свою индивидуальную сущность, которая проявляется в разных ситуациях разными способами. Иногда заячья душа может быть преимуществом, особенно в случаях, когда необходимо проявлять тактичность и дипломатичность.
Однако, если уровень нерешительности и боязни статьк инициатором действий достигает критических значений, то это может приводить к серьезным проблемам в жизни и карьере.
Важно уметь распознавать свои сильные и слабые стороны и, если необходимо, работать над развитием тех качеств, которые помогут достигать поставленных целей.

Иногда заячья душа может быть преимуществом, особенно в случаях, когда необходимо проявлять тактичность и дипломатичность.
Однако, если уровень нерешительности и боязни статьк инициатором действий достигает критических значений, то это может приводить к серьезным проблемам в жизни и карьере.
Важно уметь распознавать свои сильные и слабые стороны и, если необходимо, работать над развитием тех качеств, которые помогут достигать поставленных целей.

Способы использования в речи

Фразеологизм «заячья душа» употребляется в различных ситуациях и может быть использован для передачи различных значений и эмоций. Ниже приведены примеры способов использования данной фразы:

• Выражение сочувствия: «Мы собираемся собрать деньги на операцию для маленького Миши, у него серьезная болезнь. Заячья душа у него.»
• Описание характера: «Мой друг очень добрый и отзывчивый человек, у него настоящая заячья душа.»
• Выражение состояния: «После неудачного экзамена у меня совсем заячья душа.»
• Описание страха: «Я не люблю ездить на американских горках, у меня заячья душа.»
• Выражение нежности: «Когда я смотрю на своего маленького племянника, у меня тает сердце от его заячьей души.»

Топ вопросов за вчера в категории другое

Другое 01.09.2023 18:30 2965 Мальков Андрей.

Как оригинально назвать музыкальный концерт?

Ответов: 1

Другое 21.09.2023 04:03 1518 Колесник Макс.

Что означает сокращение нрзб?

Ответов: 1

Другое 18.11.2023 19:00 29 Новожилова Алина.

Как выкрутить винты с сорванным шестигранником?

Ответов: 1

Другое 15.09.2023 13:07 21 Ляпина Марина.

Какая рифма к имени Надежда (Надя)?

Ответов: 1

Другое 15.09.2023 15:23 26 Батурова Валерия.

Дезбарьер — что это такое? Где применяются дезбарьеры? Для чего дезбарьер?

Ответов: 1

Другое 15.12.2023 19:51 13 Белов Андрей.

Ответов: 1

Другое 17.11.2023 20:07 12 Озернов Макс.

На какой диск записывать Windows 7, 8?

Ответов: 1

Другое 04.10.2023 08:11 7 Орпик Дмитрий.

Песня «Дочь самурая» группы «Сплин» о чем?

Ответов: 1

Другое 04.10.2023 20:13 9 Иванова Настя.

Что означает жаргонное слово «нюшки»? Каково его происхождение?

Ответов: 1

Другое 17.09.2023 17:35 7 Кириллова Стася.

Как называется заграждение против танков?

Ответов: 2

Семантические аспекты фразеологической единицы «заячья душа»

Заяц с самого детства ассоциируется с символом страха и неуверенности. В народных представлениях заяц считается трусливым зверем, который при первой опасности бежит, не думая о последствиях. Такой образ заяца приводит к появлению фразеологизма «заячья душа».

Эта фразеологическая единица имеет отрицательную окраску и используется в различных областях нашей жизни. Она может быть использована как для описания поведения и натуры конкретного человека, так и как образное выражение, передающее характеристику группы людей или определенной ситуации.

В современной лингвистике фразеологическая единица «заячья душа» рассматривается как особый семантический ряд, связанный с определенными страхами и личностными особенностями. В рамках этого семантического ряда фразеологизм может быть описан как метафорическое выражение, в котором заяц выступает как символ робости и неуверенности.

Семантический анализ фразеологической единицы «заячья душа» позволяет понять, что она связана с негативными характеристиками, такими как боязнь, неуверенность, нерешительность. Она может быть использована для описания человека, передачи его характера или поведения. Вместе с тем, «заячья душа» может также указывать на присущие человеку страхи и слабости, которые он испытывает по отношению к непривычной или опасной ситуации.

Как заячья душа влияет на отношения с другими людьми?

Во-первых, заячья душа может препятствовать развитию коммуникационных навыков. Застенчивые люди могут испытывать страх перед общением с другими людьми, особенно в больших группах или на публичных мероприятиях. Это может привести к изоляции и ограничению круга общения.

Во-вторых, заячья душа может мешать установлению близких отношений. Человек со склонностью к боязни и застенчивости может испытывать трудности в выражении своих чувств и потребностей. Он может стесняться проявлять свою истинную личность или быть уязвимым перед другими людьми. Это может приводить к поверхностным отношениям и недоверию.

Заячья душа: понимание и значения

Заячья душа — термин, который встречается в различных культурах и имеет разное значение. В переносном смысле он часто описывает людей, которые боятся конфликтов и стараются избежать неприятностей.

Одним из значений этого термина является легкомысленность, беззаботность, неспособность сосредоточиться на серьезных вещах. Человек с заячьей душой может казаться поверхностным и легкомысленным, но на самом деле это может скрывать глубокую нерешительность и страх перед ответственностью.

В другом смысле заячья душа может означать боязнь риска, предпочтение избежать трудностей и рискованных ситуаций. Люди с этим типом души не хотят оказываться в центре внимания и предпочитают оставаться на заднем плане.

Иногда заячья душа — это свойство, связанное с чувством сострадания и эмпатией. Люди с такой душой часто проявляют заботу о других и оказывают помощь в трудные моменты. Они хорошо понимают, что значит быть слабым и уязвимым, и поэтому часто стараются смягчить жизненные трудности окружающих.

Независимо от того, какое значение имеет заячья душа в конкретном контексте, важно понимать, что это свойство не является ни положительным, ни отрицательным. Каждый человек уникален и имеет свою индивидуальную сущность, которая проявляется в разных ситуациях разными способами

Иногда заячья душа может быть преимуществом, особенно в случаях, когда необходимо проявлять тактичность и дипломатичность.
Однако, если уровень нерешительности и боязни статьк инициатором действий достигает критических значений, то это может приводить к серьезным проблемам в жизни и карьере.
Важно уметь распознавать свои сильные и слабые стороны и, если необходимо, работать над развитием тех качеств, которые помогут достигать поставленных целей.

Сходные выражения и их значения

Фразеологические обороты схожие по значению с «заячьей душой» имеют множество вариантов, которые показывают нежелание человека осознавать и принимать свои действия или принимать предложение. Вот некоторые из них:

«Медвежья услуга» — это выражение означает действие, которое является видом помощи, но в то же время может нанести вред или неприятности. Как и «заячья душа», оно указывает на нежелание брать на себя ответственность или принимать решения.
«Лисья хитрость» — фраза, используемая для обозначения уловок, обмана или хитрости при достижении цели. Это проявление аналогично «заячьей душе», так как оба выражения указывают на скрытность и нежелание прямолинейно действовать.
«Волчья сытость» — это выражение олицетворяет жадность и неумеренность в достижении своих целей

Оно также отражает отсутствие сдержанности, похоже на «заячью душу», где человек не обратил внимание на последствия своих поступков.
«Крысиный разум» — это выражение указывает на низкую степень интеллекта или невнимательность в принятии решений. Подобно «заячьей душе», оно описывает нежелание человека думать и действовать осознанно.. Все эти фразеологизмы используются для характеристики человеческого поведения или нежелания проявить ответственность и решительность

Они помогают передать ответный образ и создают яркую картинку в выражении

Все эти фразеологизмы используются для характеристики человеческого поведения или нежелания проявить ответственность и решительность. Они помогают передать ответный образ и создают яркую картинку в выражении.

Определение и значение фразеологизма

Фразеологизмы выполняют важную функцию в языке – они выражают определенные явления, понятия и эмоции, точно передавая их смысл и оттенки. Они способствуют ясности и точности выражения мыслей, обогащают речь и делают ее более выразительной

Кроме того, фразеологизмы являются важной частью культурного наследия народа и отражают его специфику, обычаи, представления и историю

В русском языке фразеологизмы встречаются в различных сферах речи – в литературе, устной речи, научных текстах и др. Они могут иметь разные виды – идиомы, устойчивые словосочетания, крылатые выражения, пословицы и поговорки.

Фразеологизмы могут быть использованы для достижения определенных целей – создания образности, делового языка, стилистического эффекта и прочих. Они обладают своими семантическими особенностями, которые могут отличаться от прямого значения слов.

Изучение и использование фразеологизмов требует внимания к контексту, культурным и историческим моментам. Понимание и правильное употребление фразеологизмов позволяет говорящему быть выразительным и точным в своем выражении.

Значение фразеологических выражений в русском языке

Значение фразеологических выражений в русском языке может быть идиоматическим, когда значение выражения невозможно вывести по отдельности из значений его компонентов. Например, выражение «бить баклуши» означает «убегать, делать нечто для избегания неприятностей».

Однако, значение фразеологических выражений в русском языке может быть и неидиоматическим, то есть аналитическим, когда значение выражения можно понять по значениям его компонентов. Например, выражение «биться в истерике» означает «сильно и долго плакать из-за сильных чувств».

Фразеологические выражения в русском языке могут быть синонимичными, то есть иметь близкое по значению выражение. Например, выражение «куражиться» можно заменить фразеологическим выражением «выходить из себя».

Кроме того, фразеологические выражения в русском языке могут быть антонимичными, то есть иметь противоположное по значению выражение. Например, выражение «цепляться за последнюю соломинку» имеет противоположное значение выражение «снимать все косынки».

Значение фразеологических выражений в русском языке может быть переносным, когда значение выражения отличается от значения его компонентов. Например, выражение «говорить о семи пятницах на неделе» означает «говорить что-то бессвязное, нелепое».

Необходимо отметить, что значение фразеологических выражений может быть культурно-смысловым, так как многие выражения связаны с определенными традициями, представлениями и обычаями народа. Например, выражение «высунуть лапку» означает «проявить чувство дружбы, поддержки или солидарности».

Почему безбилетников называют зайцами?

На этот вопрос нам поможет ответить историко-этимологический справочник «Русская фразеология». По одной из версий, в обороте «ехать зайцем» есть намек на то, что безбилетный пассажир боится быть пойманным и оштрафованным. В славянском народном сознании заяц – это просто олицетворение трусости. Вспомним хотя бы, что о боящемся чего-то до дрожи человеке говорят: дрожит как заяц. Заяц, кстати, действительно сильно дрожит, когда прячется от надвигающейся опасности. А о человеке, который всего боится, говорят: труслив как заяц. У зайца сердечко маленькое, вот эмоции и бьют через край, заставляя косого дрожать. А в народе о таком «маленьком сердечке» говорят: заячья душа.

Но вернемся к безбилетным пассажирам. По другой версии выражение ехать зайцем отдает должное проворству зайца, его прыткости и прыгучести и происходит от оборотов «проскочить зайцем, прошмыгнуть как заяц» – пройти незамеченным.

В обиходной речи зайцами стали сначала называть зрителей-безбилетников, ухитрявшихся прошмыгнуть в театр мимо зазевавшихся билетеров. Ну а потом так стали называть и безбилетных пассажиров. О зайцах писал, например, Чехов в рассказе «В вагоне»: «На железных дорогах зайцами называются господа пассажиры, затрудняющие разменом денег не кассиров, а кондукторов. Хорошо, читатель, ездить зайцем! Зайцам полагается по нигде еще не напечатанному тарифу 75% уступки, им не нужно толпиться около кассы, вынимать ежеминутно из кармана билет, с ними кондуктора вежливее и. все что хотите, одним словом!»

Но есть еще и третья версия происхождения оборота «ехать зайцем»: некоторые ученые предполагают, что это калька с французского aller (voyager) en lapin, с теми же намеками на трусость и прыткость кролика. Но, спрашивается, зачем нам их кролик, когда у нас есть свой заяц?! Нет, я за русские корни наших отечественных зайцев. А кролики пусть за границей ущерб бюджету транспортников наносят.

Из истории

Совесть пассажира – лучший контролер!

Плата за проезд на многих видах общественного транспорта в Советском Союзе была довольно низкая (с 1961 г. — от 3 до 5 коп. копеек за одну поездку). До конца 1950-х годов билеты выдавал кондуктор, путешествующий по маршруту троллейбуса на специальном сидении. С 1959 г. контролёры были упразднены, а вместо них введена система, основанная на доверии, в которой акцент ставился на совесть пассажиров и на контроль со стороны других пассажиров.

Пассажир опускал деньги в кассу, расположенную в салоне автобуса, троллейбуса или трамвая (как правило, имелось две кассы — по одной у каждой двери). Верх кассы был прозрачный, так что было видно, сколько денег пассажир в неё бросил. Пассажир сам отрывал себе билет, предварительно повернув специальную рукоятку. Поскольку автобусы были часто переполнены, деньги часто передавались к кассе по цепочке, и билет отрывал ближайший к кассе пассажир. Зачастую кооперировались: «Вы опустите 10, а я вам пятачок дам», ведь сдачу «касса» не выдавала.

Принадлежность билета данному маршруту могла быть проверена контролёрами по напечатанному на нём серийному номеру, однако никакого контроля правильности оплаты (за исключением общественного, со стороны других пассажиров) не было предусмотрено. Отсутствие контроля приводило к частичной оплате проезда, когда денег в кассу помещалось меньше стоимости билета. Следствием недобросовестности ряда пассажиров стала установка специальных автоматических касс, выдававших билет только после внесения нужного количества денег.

Если у пассажира был проездной, при входе в автобус его необходимо было продемонстрировать всем окружающим, дабы никто не беспокоился, почему это кто-то решил проехать зайцем.

Зайцы пользовались этой системой и отрывали билеты, не опуская в кассу деньги. При этом они часто старались загородить кассу, чтобы другие не видели эту операцию. Зная о такой практике, контролёры часто стояли вблизи кассы и следили за тем, кто опускает деньги, а кто нет.

Методика использования «Заячьей души» в творчестве

Фразеологизм «Заячья душа» имеет не только значение, связанное с пугливостью, но и используется в различных ситуациях творческой деятельности. Многие художники, писатели и музыканты применяют эту методику, чтобы выразить свои чувства и идеи.

Суть методики состоит в том, чтобы позволить своей «заячьей душе» раскрыться и выразиться через творческий процесс. Прежде всего, необходимо снять все ограничения и комплексы, которые могут стеснять выражение своего внутреннего мира. Затем можно приступать к творческому заданию.

В случае художественной деятельности, художник может использовать «Заячью душу» для создания оригинальных и уникальных произведений. Он может дать волю своей фантазии, не стесняться и экспериментировать с цветами, формами и композицией.

Писатели могут использовать «Заячью душу» для создания необычных и захватывающих историй. Они могут отказаться от обычной сюжетной линии и поиграть с настроением, метафорами и стилем письма.

Музыканты также могут воспользоваться методикой «Заячьей души» для создания оригинальной музыки. Они могут играть с ритмом, мелодиями и инструментами, применяя необычные звуки и тембры.

Пример использования «Заячьей души» в творчестве может быть следующим: художник рисует абстрактную картину, используя яркие цвета и необычные формы, чтобы передать свои чувства и эмоции. Писатель пишет поэтическую композицию о любви, используя метафоры и образы, чтобы создать впечатление и восхитить своих читателей. Музыкант сочиняет музыкальный трек, используя различные инструменты, чтобы создать глубокое эмоциональное впечатление.

В заключение, методика использования «Заячьей души» в творчестве позволяет выразить свое внутреннее «я» и создать оригинальные произведения. Она помогает художникам, писателям и музыкантам освободиться от ограничений и проявить свою креативность. Использование этой методики может привести к созданию неповторимых и уникальных произведений и восхищению аудитории.

заячья душа

Словарь русских синонимов .

Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин . 2013 .

Смотреть что такое «заячья душа» в других словарях:

Заячья душа — у кого. Разг. Пренебр. О робком, трусливом человеке. Почему сам в подвал не проник? В том то и дело, что заячья у меня душа, через неё принуждён жить невежей. Харитонова боюсь, ты не смотри, что он мёртвый, он своё добро стережёт… у него замашки… … Фразеологический словарь русского литературного языка

Заячья душа — . Разг. О робком, трусливом человеке. Ф 1, 177; БТС, 290; ФСРЯ, 151 … Большой словарь русских поговорок

заячья душа — О робком, трусливом человеке … Словарь многих выражений

душа — и, вин. душу; мн. души; ж. 1. По религиозным представлениям: духовная сущность человека, особая нематериальная бессмертная сила, обитающая в теле человека (иногда животных, растений), покидающая его во время смерти, сна и вновь проявляющаяся… … Энциклопедический словарь

заячья кровь — сущ., кол во синонимов: 9 • бронец (3) • глазки (5) • дерябка (16) • … Словарь синонимов

ДУША — Бумажная душа. Прост. Пренебр. Бюрократ, формалист. Ф 1, 176; БТС, 290. душа в горсти у кого. Арх. О состоянии душевного расстройства, напряжения, беспокойства. АОС 9, 370. Всякому душа нужна. Ворон. Уверение в правильности, истинности… … Большой словарь русских поговорок

душа — и/, вин.; ду/шу; мн. ду/ши; ж. 1) а) По религиозным представлениям: духовная сущность человека, особая нематериальная бессмертная сила, обитающая в теле человека (иногда животных, растений), покидающая его во время смерти, сна и вновь… … Словарь многих выражений

душа́ — и, вин. душу, мн. души, ж. 1. Внутренний психический мир человека, его переживания, настроения, чувства и т. п. Чужая душа потемки. Поговорка. Он наблюдает, изучает, улавливает эту эксцентрическую, загадочную натуру, понимает ее, постигает… Душа… … Малый академический словарь

душа — ангельская (Козлов); ароматная (Гофман); безбрежная (П.Я.); безгрешная (Фофанов); безмятежная (Фруг); безоблачная (Козлов); беспечная (Ратгауз); бессменно одинокая (Бальмонт); бесформенная, как облака (Горький); бесхитростно доверчивая… … Словарь эпитетов

трус — См. трусливый житье дуракам между трусами, праздновать трусу. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. трус трусливый; сикало, пердун, трухач, кролик, слюнявчик, сикушник,… … Словарь синонимов

Источник

Аналоги и сходные фразеологизмы

В русском языке существует несколько фразеологизмов, которые имеют сходное значение или используются в схожих ситуациях. Вот некоторые из них:

Эти фразеологизмы помогают передать ситуацию, в которой человек может находиться, или описать его характеристики в конкретной ситуации. Такие выражения используются для обогащения речи и создания более живого и яркого образа.

Фразеологизмы

Фразеологизмы часто используются для обозначения названий предметов, действий, качеств, состояния. Приведу несколько фраз, состоящих из фразеологизмов, указав в скобках их смысл:

— Что вы делали вчера? — Ничего. ЯЗЫКАМИ ЧЕСАЛИ (судачили), КОСТОЧКИ ВСЕМ ПЕРЕМЫВАЛИ (сплетничали), целый день БАКЛУШИ БИЛИ, ИЗ ПУСТОГО В ПОРОЖНЕЕ ПЕРЕЛИВАЛИ (бездельничали). Вася рассказывал, как ему отец ШЕЮ НАМЫЛИЛ (отчитывал). Он же обычно на уроках ВОРОН СЧИТАЕТ (бездельничает) и дома ЛОДЫРЯ ГОНЯЕТ (не работает).

Зачем нам фразеологизмы?

Есть фразеологизмы, которые создают наглядность образа, дают зрительную картину того, о чем идет речь: «засучивать рукава», «разводить руками», «с распростертыми объятиями», «загибать пальцы», «пересчитывать по пальцам».

Типы фразеологизмов по их связанности

Существует два типа идиом:

Иногда во фразеологических сочетаниях связанный компонент представляет собой не одно слово, а устойчивый оборот: драть (свободный компонент), «как сидорову козу», орать (своб. компонент) «во всю Ивановскую», вертеться «как белка в колесе».

Стилистические свойства фразеологизмов и сферы их употребления

а) Разговорные фразеологизмы: «бабушка надвое сказала», «вилами на воде писано», «в руках горит», «до свадьбы заживёт», «зубы заговаривать», «из рук вон», «кусать локти», «рвать на себе волосы», «своим ушам не верить», «стреляный воробей», «тянуть канитель», «тертый калач», «язык без костей», «курам на смех», «мокрая курица», «как с гуся вода», «как корова языком слизнула», «хоть в петлю лезь», «вот такие пироги», «набить карман», «ни за понюшку табаку», «верёвки вить», «каши не сваришь», «повернуться спиной», «ни в какие ворота не лезет», «дальше ехать некуда», «не увидеть как своих ушей», «как на горячих угольях», «бояться как черт ладана», «дурака валять», «замолвить словечко», «небо с овчинку показалось», «дорого яичко к Христову дню», «спустя рукава».

г) Книжные фразеологизмы: «аттическая соль», «воскурить фимиам», «пангурово стадо», «почивать на лаврах», «прокрустово ложе», «рядиться в тогу», «ахиллесова пята», «ариаднина нить», «гордиев узел», «перейти Рубикон»,»вкушать от древа познания добра и зла», «альфа и омега», «благую часть избрать», «камень преткновения», «камни вопиют», «кануть в Лету», «книга за семью печатями», «краеугольный камень», «обетованная земля»,

д) Фразеологизмы из научной терминологии: «приводить к общему знаменателю», «удельный вес», «центр тяжести», «цепная реакция».

е) Стилистически нейтральные фразеологизмы: «железная дорога», «открытое голосование», «открыть счет», «считанные дни», «во что бы то ни стало», «слово за слово», «во всяком случае», «ни в коем случае», «взять себя в руки», «одним словом», «задним числом», «ставить в тупик», «стол заказов», «стол справок», «равнобедренный треугольник».

ж) Фразеологизмы, выражающие отношение к ситуации:»история с географией», «нашего полку прибыло», «за обе щеки», «дочь Евы», «морковкино заговенье», «на ходу подметки режет», «избиение младенцев», «отставной козы барабанщик», «ласковое дитя двух маток сосет», «валаамова ослица», «вешать лапшу на уши», «ворона в павлиньих перьях», «и мы пахали», «и нашим и вашим», «как баран на новые ворота», «пушкой не прошибешь», «филькина грамота», «шишка на ровном месте», «шарашкина контора».

денег «кот наплакал», он «мухи не обидит», об этом поговаривали «злые языки», не слыхал, чтобы такие «тертые калачи» исправлялись, «без царя в голове», выйти замуж «за первого встречного», согласен «целиком и полностью», удирать «во все лопатки», ненавидеть «всеми фибрами души», «вот тебе, бабушка» и юрьев день!», «вот так клюква!», «как бы не так!», «здрастье, я ваша тётя!», «подумать только!»

Итак, стилистическая и эмоциональная окрашенность фразеологизмов объясняется источником их возникновения и сферой первоначального употребления. Впоследствии все эти выражения приобрели устойчивый характер и стали употребляться нами в других языковых сферах.

Таким образом, не только количество слов, их многозначность и словообразовательные возможности, но и фразеология свидетельствует о богатстве, оригинальности и самобытности нашего языка. Русский язык принадлежит к числу наиболее развитых языков мира, обладающих богатейшей книжно-письменной традицией.

В подборке материала к статье была использована сл. литература:

1. Введенская Л.А., Черкасова М.Н. Русский язык и культура речи. 2. Рахманова Л.И., Суздальцева В.Н. Современный русский язык 3. Русский язык и культура речи: Учебник / Под. ред. проф. В. И. Максимова..

Аналоги и сходные фразеологизмы

В русском языке существует несколько фразеологизмов, которые имеют сходное значение или используются в схожих ситуациях. Вот некоторые из них:

Эти фразеологизмы помогают передать ситуацию, в которой человек может находиться, или описать его характеристики в конкретной ситуации. Такие выражения используются для обогащения речи и создания более живого и яркого образа.

Похожие вопросы

Другое 03.10.2023 14:05 16 Петровская Алиса.

Что означает выражение «геттингенская душа»?

Ответов: 1

Другое 23.09.2023 05:49 17 Поминчук Баир.

Что значит чистая душа? Где встретить таких людей?

Ответов: 1

Другое 22.10.2023 15:57 19 Талантов Баяс.

Почему говорят что душа не стареет?

Ответов: 1

Другое 23.10.2023 12:13 13 Верхоляк Елена.

Что важнее — Душа или Внешность?

Ответов: 1

Другое 04.09.2023 08:21 13 Vishnikov Dima.

Как у латыша — одна душа. Причем здесь латыши? Почему так говорят?

Ответов: 1

Другое 11.10.2023 15:48 25 Bichakhchyan Nersik.

Откуда пошло выражение «ушла душа в пятки»?

Ответов: 1

Другое 25.10.2023 17:15 16 Ведров Максим.

Почему иногда душа чего то просит, а чего сам не знаешь?

Ответов: 1

Другое 26.10.2023 11:52 24 Николаев Алексей.

Какие предожения можно составить с фразеологизмом «душа ушла в пятки»?

Ответов: 1

Другое 31.10.2023 13:18 23 Ажикан Аружан.

Почему после принятия душа очень хочется пить?

Ответов: 1

Другое 14.08.2023 17:05 35 Тастан Амина.

Диплом 1, 2, 3 степени — что это означает? Какие это места?

Ответов: 1