Приветствие и прощание на испанском

Добрый день — Перевод на испанский — примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Добрый день, Фил Данлэп, на должность шеф-повара.

Hola

Добрый день, офис доктора Райта.

Hola

Добрый день, мистер Блевотный Выдох.

Добрый день, сын мой, я пришла поприветствовать тебя.

Buen día

Добрый день. Ричард Сутер, Служба федеральных маршалов.

Buenas tardes

Добрый день, это детектив Баруа из Интерпола.

Добрый день, я доктор Брейди, главврач.

Добрый день, мы из полиции Нью-Йорка.

Buenas tardes

Добрый день, мы к Фрэнку Хендерсону.

Добрый день, служба помощи и поддержки.

Hola

Добрый день, лорды, леди и джентльмены.

Добрый день, сэр, мадам.

Добрый день, меня зовут Омар.

Добрый день, мистер Блевотный Выдох.

Добрый день, г. Мег.

Добрый день, я ищу Питера Гриффина.

Hola

Добрый день, это Шейн Хадсон…

Hola

Добрый день, сегодня я буду проводить ваш тест.

Hola

Добрый день, можно заказать машину?

Hola

Добрый день, пассажиры, это капитан Дайл Кларк в кабине пилота.

Buenas tardes

Значение и использование термина «Буэнос Диас» в современном мире

Термин «Буэнос Диас» происходит из испанского языка и буквально означает «хороший день». Этот выражение часто используется как приветствие или просто пожелание доброго дня в странах испанскоговорящего мира.

В стране, с которой связано происхождение этого термина — Аргентине, «Буэнос Диас» является стандартным приветствием, которое произносится с утра и до полудня. Вместо простой фразы «привет» аргентинцы и другие испаноговорящие люди предпочитают использовать этот вежливый и дружелюбный способ поздороваться и пожелать хорошего дня.

В современном мире искусств, культуры и медиа «Буэнос Диас» также может использоваться в различных контекстах. Например, его можно услышать или прочитать в поздравлениях с Днем Рождения или другими особыми событиями, а также в качестве заголовка статей или социальных медиа-постов.

Также значение этого термина может рассматриваться в переносном смысле — не только в качестве приветствия, но и как символ позитива, дружелюбия и оптимизма. В культуре испаноязычных стран «Буэнос Диас» может олицетворять хорошее настроение и желание передать это настроение окружающим.

В целом, термин «Буэнос Диас» является важной частью испанского языка и культуры, а его использование позволяет проявить вежливость, дружелюбие и желание передать позитивные эмоции в повседневной коммуникации

Шаги

Метод 1 из 3: Простое «Доброе утро»

1. 1 Скажите «buenos días.» Это стандартное утреннее приветствие, используемое в учебниках. Оно значит «доброе утро» по-испански. Эту фразу поймут в любой испаноговорящей стране.

   • Дословно эта фраза переводится как «хорошие дни.»
   • Buenos это форма прилагательного мужского рода «buen» или «bueno,» которая означает «хороший».
   • Días переводится как «дни.» Это множественное число слова «día» — «день».
   • Слово «días» мужского рода, множественного числа. Поэтому мы меняем и форму прилагательного на «buenos.»
   • Эту фразу можно говорить любому человеку. Ее можно использовать и в формальных ситуациях, и с друзьями.
   • Заметьте, что фраза никак не показывает степень вашего знакомства с человеком, которого вы приветствуете. Поскольку здесь нет глагола, то вам не стоит беспокоиться об изменении его формы для использования формального или неформального приветствия. Также, не нужно беспокоиться об использовании множественного или единственного числа.
   • Произносится фраза так: буэнос диас.
2. 2 В определенном контексте можно сказать «buen día». Такое приветствие используется только в некоторых латиноамериканских странах – Пуэрто-Рико и Боливии.
   • Эту фразу можно использовать ранним утром. Так можно приветствовать друзей и хороших знакомых.
   • Произносится так: буэн диа.

3. 3 Можно просто сказать «¡buenas!» Это сокращенный вариант фразы «buenos días.»

   • Это приветствие можно использовать в любое время дня.
   • Произносится buenas как буэнас.

Метод 2 из 3: Как здороваться с разными людьми

1. 1 После приветствие добавьте «señor,» «señora,» или «señorita.» Можно вежливо обратиться к кому-то с фразой «buenos días,» добавив после нее вежливое соответствующее обращение, например, «señor».

   • Señor– это что-то вроде английского обращения «сэр», используется в разговоре с мужчинами. Слово произносится как сеньор.
   • Señora – как английское «мэм», используется в разговоре с замужними женщинами. Произносится так: сеньора.
   • Señorita – как английское «мисс», используется в разговоре с незамужними женщинами. Произносится так: сеньорита.
2. 2 Группу людей можно приветствовать так: «muy buenos días a todos.» Используйте эту фразу, когда вы обращаетесь к аудитории или группе людей.
   • Заметьте, что эту фразу можно использовать, например, когда вы на сцене, и обращаетесь к своим слушателям в аудитории. Если же вы приветствуете группу друзей, эта фраза не подойдет. Обращаясь к маленькой группе людей на улице или в гостях, например, нужно приветствовать каждого в отдельности.
   • Muy значит “очень.”
   • A todos значит “всем.”
   • Эта фраза переводится как “всем доброго утра!”
   • Это приветствие произносится так: муи буэнос диас а тодос.

Метод 3 из 3: Другие приветствия

1. 1 Скажите «¡arriba!» Это приветствие переводится приблизительно как “проснись и пой!”

   • Эту фразу можно использовать в отношении близких людей или детей.
   • Дословно это переводится как просто “встань!”. То есть вы адресуете ее человеку, который лежит в кровати.
   • Произносится arriba как арриба. Звук р должен быть длинным и рычащим.
2. 2 Скажите «ya amaneció.» Эта фраза тоже используется для того, чтобы кого-то разбудить.
   • Ya значит “уже.”
   • Amaneció происходит от слова «amanecer,» что значит «рассвет.»
   • Дословно фраза переводится как «уже рассвело.» То есть вы говорите человеку, лежащему в постели, что уже рассвело, и нужно вставать.
   • Произносится фраза так: йа аманэсио.
3. 3 Спросите «¿como amanecio usted?» Это значит «Как проходит ваше утро? «.
   • Como значит “как.”
   • Usted” значит «вы».
   • Amanecio происходит от слова “amanecer” – рассвет.
   • Дословно эта фраза переводится так: “Как вы себя чувствуете с рассвета?” То есть вы интересуетесь самочувствием человека с утра.
   • Произносится она так: комо аманэсио устэд.

Основные фразы для приветствия и прощания. Использование tú и usted. Полезные повседневные фразы.

формы обращения

Señor (Sr) — господин

Señora (Sra) — госпожа (о замужней женщине)

Señorita (Srta) — госпожа (о незамужней женщине)

Don (D) — господин

Doña (Dª) — госпожа

Don/Doña — более официальная форма, чем señor/señora, ее чаще всего используют, обращаясь к представителям старшего поколения, к тем, кто выше по статусу, или если если хотят быть подчеркнуто вежливыми.

После обращения Don/Doña необходимо использовать имя человека, или имя и фамилию.

doña Blanca Lopez

¡Buenos días, don José!

Если речь идет о враче, то в обращении могут использоваться слова doctor(a), о юристе — abogado(a), о преподавателе — profesor(a).

приветствия

¡Hola! — Привет!

¡Buenos días! — Доброе утро/добрый день!

¡Buenas tardes! — Добрый день/вечер! (время со второго завтрака до ужина, где-то до 9-10 вечера)

¡Buenas noches! — Доброй/спокойной ночи! (может использоваться как когда Вы встречаетесь с кем-то поздно вечером, так и как пожелание хорошего сна).

¡Adiós!, ¡Chao! — Пока!

tú, usted

В испанском языке, как и в русском, есть обращение на ты (tú) и Вы (usted).

Tú (ты) используется в общении с семьей, друзьями и знакомыми, а также часто при общении со всеми, кто близок к Вам по возрасту и статусу, даже если Вы плохо знакомы.

Usted (Вы) используется при общении с незнакомыми людьми, а также теми, кто старше Вас по возрасту или выше по статусу. Если Вы только познакомились с кем-то, лучше использовать usted, пока Вам не предложат перейти на ты. Для этого часто используют такие выражения, как podemos tutearnos (мы можем общаться на «ты») или me puedes hablar de tú (можешь говорить мне «ты»).

Как представить кого-то по-испански

Éste/ésta es — Это…

Te/le presento a … — Хочу представить тебе/ Вам …

¿És usted el señor…? — Вы господин …?

¿Conoce/conoces a …? — Ты знаком/ Вы знакомы с …?

¡Encantado(a)!, ¡Mucho gusto! — Приятно познакомиться!

Soy …/ Estoy… (Я)

soltero/a — не женат/не замужем

casado/a — женат/замужем

divorciado/a — в разводе

viudo/a — вдовец/вдова

Estoy separada pero no divorciada . — Мы с мужем расстались, но не в разводе.

Ella es soltera , el casado es su hermano mayor. — Она не замужем, но ее старший брат женат.

Juan es soltero pero tiene novia. — Хуан не женат, но у него есть невеста.

Примечание.

С soltero, casado, divorciado может использоваться и глагол ser, и глагол estar. Подробнее о разнице между этими глаголами читайте здесь.

Полезные фразы.

¿Cómo estás?/¿Como está usted? — Как у тебя/у Вас дела?

¿Qué tal? — Как жизнь?

Muy bien, gracias. — Очень хорошо, большое спасибо.

¡Qué tengas un buen día/fin de semana! — Хорошего дня/хороших выходных!

Hasta pronto/luego. — Пока/ увидимся.

Hasta la vista. — До свидания.

Hasta mañana. — До завтра.

Hasta el sábado. — Увидимся в субботу.

Discúlpame/ discúlpeme. — Извини/извините меня.

¿Cómo? — Простите, что? (используется, если Вы что-то не расслышали)

No entiendo/comprendo. — Я не понимаю.

Habla hable más despacio, por favor. — Говори/говорите помедленнее, пожалуйста.

Lo siento. — Простите/Извините/Мне жаль.

Lo hice sin querer. — Я не хотел этого/Я случайно.

Lo siento, fue culpa mía. — Простите, это я виноват/это моя вина.

Muchas gracias. — Большое спасибо.

De nada./No hay de qué. — Не за что.

Me gustaría verte/le/la otra vez. — Я хотел бы увидеть тебя/его/ее еще раз.

¡Qué te diviertas/se divierta! — Желаю хорошо провести время!

Buen viaje. — Счастливого пути.

¡Mucha suerte! — Удачи!

¡Que tenga suerte! — Всего наилучшего!/ Удачи!

http://lingvister.ru/blog/ispanskie-privetstviya-ili-salud-hola-epahttp://naruhog.ru/glue/razgovornik-ispanskogo-yazyka-s-proiznosheniem-ispanskie/http://castellano.su/leksika/leksika-privetstviya-i-proshhaniya-formy-obrashheniya-poleznye-bazovye-frazy.html

ЧИСЛА И ЦИФРЫ

Что значит буэнос диас мучачос

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.

Поделиться переводом

Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться

Разговорные фразы на испанском: здороваемся

Испанцы – очень приветливые люди. Даже, если они видят вас первый раз в жизни, обязательно поздороваются и спросят как дела. Поэтому, отправляясь в эту страну, обязательно выучите местные приветствия.

Ниже предлагаем разговорные фразы на испанском с переводом, которые означают приветствия:

• Hola! – означает «Привет» (произносится как «ола!»). Популярное слово, которое вы услышите на каждом углу в Испании.
• Buenos dias! – Дословно переводится как «добрый день», но означает «доброе утро», то есть, с помощью этого выражения испанцы приветствуют друг друга с раннего утра и до 14-15 часов после полудня.
• Buenos tardes! – А вот это выражение означает «добрый день». Его смело можно употреблять с 14-15 часов дня и до 18-19 часов вечера.
• Buenas noches! – Пожелание «спокойной ночи». К слову ночь у испанцев начинается примерно с 19 вечера. Именно в это время уместно использовать это выражение.
• Если с вами поздоровались одним из вышеперечисленных способов, вы можете в ответ повторить фразу целиком, либо только ее часть: «Buenas!».
• Зачастую вместе с приветствием у вас поинтересуются, как житье-бытье. По-испански это будет звучать «Que tal?» («Как дела?»). Что отвечать?

Предлагаем вам перечень разнообразных вариантов:

• Bien, gracias («Спасибо, хорошо»). Стандартный ответ, который вы также услышите, если зададите аналогичный вопрос испанцу.
• Mas o menos («Более или менее»). Нельзя сказать, что все хорошо, но и жаловаться не на что.
• Regular («Обычно»). Опять-таки, стандартный ответ, без особого акцента в хорошую или плохую сторону.
• Mal («Плохо»). Как правило, испанцы всегда отвечают в положительном ключе, поэтому использовать это слово не рекомендуется, разве что вам очень захочется….

Примечание! Ваш запас разговорных фраз на испанском обязательно должен включать в себя прощание. Здесь также имеется несколько вариантов. Можно сказать: «Hastaluego!» («До скорого!»), Hasta pronto («До скорого!»), Hasta la vista («До встречи!»), «Adios!» («Пока!»).

buenos dias

1 Buenos dias!

2 buenos dìas

3 ¡buenos dìas!

4 ¡buenos días!

См. также в других словарях:

Buenos días — Buenos días, noche Saltar a navegación, búsqueda Buongiorno, notte Título Buenos días, noche Ficha técnica Dirección Marco Bellocchio Guión Marco Bellocchio Anna Laura Braghett … Wikipedia Español

buenos días — interj. good day; good morning … English World dictionary

buenos días — /bwe naws dhee ahs/, Spanish. good morning; good day. * * * buenos dias /bwenˈos dēˈas/ (Spanish) Good day, good morning … Useful english dictionary

buenos días — /bwe naws dhee ahs/, Spanish. good morning; good day. * * * … Universalium

¡buenos días! — ► interjección saludo usado hasta el mediodía … Enciclopedia Universal

buenos días — (for good day or hello in Spanish), but buenas (not os) noches ( good night ) and buenas tardes ( good afternoon ) … Bryson’s dictionary for writers and editors

buenos dias — (for good day or hello in Spanish), but buenas (not os) noches (good night) and buenas tardes (good afternoon) … Dictionary of troublesome word

buenos dias — good morning, hello (Spanish) … English contemporary dictionary

Buenos días a todos — Saltar a navegación, búsqueda Buenos días a todos El matinal de Chile Género Matinal Presentado por Felipe Camiroaga Katherine Salosny Voces de Patricio Frez País de origen … Wikipedia Español

Buenos días a todos — El matinal de Chile Genre Matinale Réalisation Mauricio Correa Présentation Julián Elfenbein Carolina de Moras Pays Chili … Wikipédia en Français

Buenos Días Guest House — (Пуэрто Морелос,Мексика) Категория отеля: Адрес: Manzana 6 Lote 10 Region 1 … Каталог отелей

Круглогодичный курорт

Благоприятные климатические условия делают район Туапсе – Сочи круглогодичным курортом. На территории морской дачи автономная система отопления для коттеджей и столовой.

Бархатный сезон на Черном море

Сентябрь неслучайно считается самым лучшим временем в наших краях. В сентябре еще жарко, можно купаться, но уменьшается влажность воздуха. Морская вода еще не успевает остыть, а отдыхающих становится меньше. Созревают фундук и лещина, множество фруктов и ягод.

Теплая осень

Ласковое море, солнце, мягкий климат позволяют купаться очень долго. Но вокруг так много интересного: лесистые склоны гор своими сокровищами притягивают грибников, живописные долины рек, дельта горной реки Аше, культовые сооружения древних людей – дольмены, водопады в скальных разломах – все это в нескольких минутах езды от BUENOS DIAS. Информацию о ближайших достопримечательностях мы собрали для вас в разделе «Интересные места».

Мягкая зима

Субтропики южного Причерноморья отличаются очень мягким климатом даже в зимнее время. Влажные летние бризы в конце осени и начале зимы сменяются теплыми и сухими фёнами. Температура воздуха поднимается до 10-15 градусов. Да, иногда зимой у нас цветут крокусы, тюльпаны, цикломены, подснежники, фиалки, нарциссы. Не верите? Приезжайте посмотреть!

Ранняя весна

Для людей, страдающих переутомлением, апатией, депрессией, февраль – самое унылое и тяжелое время: за окном холод и серость, промозглая погода и студеные ветра. Не грустите, приезжайте к нам на выходные. Уже в середине февраля в свои права вступает весна. Ничто так не поднимает настроение, как созерцание свежей молодой зелени. А в марте-апреле можно попасть и на цветение магнолий.

Доступное жилье для посетителей горнолыжного курорта Роза Хутор в Красной Поляне

Вы хотите побывать на легендарном курорте? Считаете это несбыточной мечтой? Практичная идея от BUENOS DIAS: вы поселяетесь у нас по вполне разумной цене и устраиваете себе однодневные туры в Роза Хутор. Хотите попробовать? Мы все вам расскажем.

Круглый год

Весь год в крупных городах Причерноморья бурлит жизнь: концерты знаменитостей, спектакли центральных театров, музыкальные фестивали и международные спортивные мероприятия, грандиозные шоу-программы. Музыкальный фестиваль «Новая волна», Comedy Club, Формула-1. Каждый найдет для себя зрелище по вкусу. А чтобы не пропустить интересное мероприятие, рекомендуем воспользоваться сервисом заказа билетов kassir.ru.

Мы предлагаем комфортный, но при этом доступный отдых на море. Стоимость самого дешевого номера в курортный сезон – 900 руб. для 1 человека (детям скидки); от 600 руб. – в межсезонье. Самый дорогой номер-люкс – 1750 руб.

Buenas

‘Buenas‘ is an abbreviation of ‘buenos días‘ and roughly translates to ‘morning‘.

This is another one that’s country-dependent. I remember when I lived in Barcelona, all but one of my many neighbors would respond to my ‘buenos días‘ with a simple (yet effective!) ‘buenas‘.

Here in Mexico, I’d hazard to say that it’s not as common, but I do still hear it from time to time!

Just watch out for the rather vulgar ‘albur‘ (Mexican double entendre!), ‘las tengas’, which I’ve also heard on occasion!

Jorge – ¡Buenos días!

Guillermo – ¡Buenas!

Jorge – Good morning!

Guillermo – Morning!

If you’re more visually inclined, we actually surveyed 100 Mexicans to find out how they’d respond to ‘buenos días‘ in various situations!

Rupert’s note – the answers NOT on this list are all Mexican WAYS TO SAY ‘WHAT’S UP’!

Bonito día

‘Bonito día‘ literally translates to ‘beautiful day‘, and it’s a more “cutesy” response to ‘buenos días‘ and a nice alternative to ‘buen día‘.

Taxista – ¡Buenos días, señorita! ¿A dónde te llevo?

Erika – Bonito día, señor.

Taxi driver – Good Morning! Where to?

Erika – A lovely morning to you too!

‘Lindo día‘ can be used as an alternative to ‘bonito día‘, they’re synonyms and 100% interchangeable.

Both can also be used to say goodbye, too!

¡Qué tengas bonito / lindo día!

Have a lovely day!

Rupert’s pro tip – Erika (my Mexican wife) uses both of these all the time and, yeah, I’d say that they’re useful (and polite!) phrases to have in your armory.

Как выразить благодарность или попросить

Просто и коротко поблагодарить надо ¡Gracias! (грасиас). Можно поблагодарить ¡Muchas gracias (варианты – mil gracias или muchísimas gracias)!

Считается хорошим тоном не ограничиваться короткой благодарностью, а поблагодарить более развернуто: ¡Muchas gracias por su amabilidad! (мучас грасиас пор су амабилидад, большое спасибо за вашу любезность), или ¡Gracias por su atención! (грасиас пор су атенсьон, спасибо за ваше внимание). В просьбе обязательно надо сказать Por favor (пор фавор, пожалуйста). Это общепринятая норма во всем испаноязычном мире и обратиться с просьбой без «пожалуйста» будет невежливым

При этом Por favor используется в любых случаях: вас толкнули – Tenga cuidado por favor (пожалуйста, осторожнее – тенга куидадо, пор фавор), заказываете черный кофе – Un solo por favor (ун соло, пор фавор)

Это общепринятая норма во всем испаноязычном мире и обратиться с просьбой без «пожалуйста» будет невежливым. При этом Por favor используется в любых случаях: вас толкнули – Tenga cuidado por favor (пожалуйста, осторожнее – тенга куидадо, пор фавор), заказываете черный кофе – Un solo por favor (ун соло, пор фавор)

В просьбе обязательно надо сказать Por favor (пор фавор, пожалуйста). Это общепринятая норма во всем испаноязычном мире и обратиться с просьбой без «пожалуйста» будет невежливым. При этом Por favor используется в любых случаях: вас толкнули – Tenga cuidado por favor (пожалуйста, осторожнее – тенга куидадо, пор фавор), заказываете черный кофе – Un solo por favor (ун соло, пор фавор).

Вежливость считается нормой разговорной речи, и если вы не хотите или не можете выполнить просьбу, лучше ответить: Lo lamento mucho (ло ламенто мучо, мне очень жаль). Или Lo siento pero no puedo (ло сьенто перо но пуэдо). Не стоит отвечать, что вы не хотите – No quiero.

Русско испанский разговорник для туристов

Необходимые слова

 Испанские приветствия

Трудности понимания

В городе

Такси

Гостиница

Шоппинг / просьбы

Стандартные фразы

(Y a usted) igualmente

You can use this little gem of a word as you would ‘you too‘ in English.

It’s a perfectly acceptable response to ‘buenos días‘, even if not the most common!

Vecino 1 – ¡Buenos días, vecino!

Vecino 2 – ¡Igualmente!

Neighbor 1 – Good Morning, neighbor!

Neighbor 2 – Good morning to you too!

You can also say ‘y a usted igualmente‘, which literally means ‘and to you too‘!

Vecino 1 – ¡Buenos días!

Vecino 2 – ¡Y a usted igualmente!

Rupert’s pro tip – in my opinion, ‘igualmente‘ is a SERIOUSLY useful tool to have in your Spanish artillery box! It can be used to respond to most common courtesies (‘gracias‘, ‘buenos días‘, ‘que tengas buen día‘, etc.), and it’s sure to make you sound more like a native!

Vendedor de churros – ¡Muchas gracias! ¡Qué tengas muy buen día!

Cliente – ¡Igualmente!

Churros seller – Thank you very much! Have a great day!

Customer – You too!

Почему важно знать это выражение

Выражайте свои желания и интересы на испанском языке

Если вы умеете сказать на испанском ‘Я хочу тебя’, то это значит, что вы обладаете важным языковым навыком в общении с испаноязычными людьми. Такое выражение и другие формы сказать, что вы хотите что-то или кого-то, помогут вам грамотно выражать свои желания и интересы на испанском языке. Это может быть полезно при общении с друзьями, путешествиях в Испанию или других испаноязычных странах, а также при работе на международном уровне с испаноязычной аудиторией.

Укрепите свои отношения

Выражение ‘Я хочу тебя’ может иметь романтический оттенок и помочь вам построить более интимные и доверительные отношения со своим партнером на испанском языке. Общаясь на общих языках и умея говорить о своих чувствах, вы сможете проявить свою признательность, заботу и любовь к своему партнеру на более душевном уровне. Таким образом, вы положительно повлияете на свои отношения, сделаете их более крепкими и стабильными.

Откройте для себя новые возможности

Знание ‘Я хочу тебя’ и других форм обращения к желаниям и интересам может открыть новые возможности и перспективы в жизни. Вы сможете общаться с людьми на новом уровне и расширите свой круг общения, как лично, так и профессионально. Общение и деловые связи на испанском языке могут открыть дверь для новых возможностей в карьере, которые ранее были не доступны вам из-за языкового барьера.

Буэнос диас!

В студенческую свою бытность дружил я с кубинской девушкой. Не зря говорят, что метисы и мулаты – необыкновенно красивые люди. Смешение рас приводит к невообразимому результату. А как завораживающе звучала ее испанская речь! Вспомнил я об этом только потому, что сегодня – День испанского языка.

Поскольку в былые времена Испания была могучей империей, язык этой страны получил в мире широчайшее распространение. Число его носителей достигает 329 млн человек, живущих в 44 странах. Испанский язык занимает второе место в мире после китайского. А по популярности он стоит на третьем месте – на нем говорят более полумиллиарда человек. Он признан официальным – как единственный либо наряду с другими – в 20 странах.

Увы, не довелось мне пока побывать на родине Сервантеса и Альмодовара, Пикассо и Иглесиаса, но сердце туда рвется. Недавние события, связанные с неудавшимся отделением Каталонии от Испании, волнения в автономии по этому поводу, а затем коронавирусная пандемия помешали туристическим планам. Но убежден, что мы обязательно еще вживую впечатлимся храмом Саграда Фамилия и другими необыкновенными творениями Гауди. В музеях Испании увидим подлинники Веласкеса и Дали. Насладимся виртуозным исполнением фламенко и пасодобля. И, конечно, услышим испанскую речь.

Кстати, по прогнозам аналитиков, в недалеком будущем испанский язык по распространенности потеснит английский ввиду высокой рождаемости в испаноязычных странах. А лидером по количеству населения, использующего для общения испанский язык, станут… США.